Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en tiu vetero vi veturus unu horon!
在这种天气里，你最少也要 一小时才能开到家.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diru horon de la morto de lia patro.
-跟他说我... -不用
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tial viglu, cxar vi ne scias la tagon nek la horon.
所 以 你 們 要 儆 醒 、 因 為 那 日 子 、 那 時 辰 、 你 們 不 知 道
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi havas 18 jarojn. tiel mi ja rajtas malfrui unu horon.
但我已经18岁了, 我可以晚一个小时回家如果我想的话.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liaj soldatoj rakontis, ke kiam la Ĝeneralo vidal mortis, li rompis sian horloĝon kontraŭ ŝtono... por ke lia filo sciu la ĝustan horon de lia morto.
他打破手表 好让他儿子知道他死亡的时间 让他知道他多么勇敢地死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li venis, kaj trovis ilin dormantaj, kaj diris al petro:simon, cxu vi dormas? cxu vi ne havis forton vigli ecx unu horon?
耶 穌 回 來 、 見 他 們 睡 著 了 、 就 對 彼 得 說 、 西 門 、 你 睡 覺 麼 。 不 能 儆 醒 片 時 麼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: