Results for malbonagantoj translation from Esperanto to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Chinese

Info

Esperanto

malbonagantoj

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Chinese (Simplified)

Info

Esperanto

cxu ne malfelicxon al malpiulo, kaj forpusxon de malbonagantoj?

Chinese (Simplified)

豈 不 是 禍 患 臨 到 不 義 的 、 災 害 臨 到 作 孽 的 呢

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

forigxu de mi, malbonagantoj; mi observos la ordonojn de mia dio.

Chinese (Simplified)

作 惡 的 人 哪 、 你 們 離 開 我 罷 、 我 好 遵 守 我   神 的 命 令

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed li estas sagxa, kaj li venigas malfelicxon, kaj siajn vortojn li ne reprenas; kaj li levigxos kontraux la domo de la malpiuloj kaj kontraux la helpanto de malbonagantoj.

Chinese (Simplified)

其 實 耶 和 華 有 智 慧 . 他 必 降 災 禍 、 並 不 反 悔 自 己 的 話 、 卻 要 興 起 攻 擊 那 作 惡 之 家 、 又 攻 擊 那 作 孽 幫 助 人 的

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,739,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK