Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxu ne malfelicxon al malpiulo, kaj forpusxon de malbonagantoj?
豈 不 是 禍 患 臨 到 不 義 的 、 災 害 臨 到 作 孽 的 呢
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forigxu de mi, malbonagantoj; mi observos la ordonojn de mia dio.
作 惡 的 人 哪 、 你 們 離 開 我 罷 、 我 好 遵 守 我 神 的 命 令
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed li estas sagxa, kaj li venigas malfelicxon, kaj siajn vortojn li ne reprenas; kaj li levigxos kontraux la domo de la malpiuloj kaj kontraux la helpanto de malbonagantoj.
其 實 耶 和 華 有 智 慧 . 他 必 降 災 禍 、 並 不 反 悔 自 己 的 話 、 卻 要 興 起 攻 擊 那 作 惡 之 家 、 又 攻 擊 那 作 孽 幫 助 人 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: