From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supro
top
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al supro
til øverst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
griza supro kaj subo
grå top og bund
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inteligenta & supro kaj fino
smart & home og smart end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
supro:% 1, malsupro:% 2
overkant:% 1, underkant:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blua supro kaj subostyle name
blå top og bundstyle name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supro- maldekstro de la paĝo
Øverst til & venstre på siden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ŝovi la elektitan eron al la supro
flyt markeret element til toppen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mi decidis, ke unue mi iru ĝis la supro.
jeg besluttede at først skulle jeg gå til toppen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
serĉo atingis la malsupron, daŭris de la supro.
søgning nåede bunden, fortsat fra toppen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komenci la serĉon ĉe la kursora pozicio, ne ĉe la supro.
begynd søgning på markørens nuværende plads i stedet for længst oppe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj vi estos kiel dormanto meze de la maro, kaj kiel dormanto sur la supro de masto.
du har det, som lå du midt i havet, som lå du oppe på en mastetop.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la benjamenidoj kolektigxis cxirkaux abner kaj formis unu tacxmenton kaj starigxis sur la supro de unu monteto.
da samlede benjaminiterne sig om abne'r og stillede sig i klynge på toppen af gibeat-amma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tero gxis la supro de la pordo estis skulptitaj la keruboj kaj la palmornamoj, ankaux sur la muro de la templo.
fra gulv til vinduer var der fremstillet keruber og palmer på det helliges væg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per la fido jakob, mortante, benis cxiun el la filoj de jozef, kaj adorklinigxis sur la supro de sia bastono.
ved tro velsignede jakob døende hver af josefs sønner og tilbad, lænende sig over sin stav.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ruben, vi estas mia unuenaskito, mia forto kaj komenco de mia vireco, supro de digno kaj supro de potenco;
ruben, du er min førstefødte, min styrke og min mandskrafts første, ypperst i højhed, ypperst i kraft!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj david transiris sur la alian flankon, kaj starigxis sur la supro de la monto, malproksime, tiel ke granda interspaco estis inter ili.
derpå gik david over på den anden side og stillede sig langt borte på toppen af bjerget, så at der var langt imellem dem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen estas la legxo por la domo:la tuta spaco sur la supro de la monto cxirkauxe estas plejsanktejo; tio estas la legxo por la domo.
dette er loven om templet: på bjergets tinde skal alt dets område til alle sider være højhelligt; se, det er loven om templet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ve al la fiera krono de la ebriuloj de efraim! ilia bela majesto estas velkinta floro; sur la supro de grasa kampo ili estas senkonsciigitaj de vino.
ve efraims berusedes stolte og dets herlige smykkes visnende blomster på tindingen af de druknes fede dal!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉi tio estas la listo de retadresaj filtriloj kiuj estos aplikitaj al ĉiuj ligitaj bildoj kaj kadroj. la filtrado komencas de la supro, do metu pli ĝeneralajn filtrilojn en la supra parto de la listo.
dette er listen over url- filtre som vil blive anvendt på alle indlejrede billeder og medieobjekter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: