Results for portanta translation from Esperanto to English

helena 'phosphoros': portanta lumon
greek'phosphoros' for'carries light '

Ŝi estis portanta korbon plena da floroj.
she was carrying a basket full of flowers.

mi rimarkis, ke ŝi estis portanta novajn okulvitrojn.
i noticed that she was wearing new glasses.

mi estas forta norda vento portanta vin al la bordo.
i am the wind ... gusting hurricane that will take you to shore

la persona de lia imperiestra majesto kirn la unua, kvar orajn standardojn portanta bombotransportilo.
for his imperial highness prince kirnu, four golden flags, bombonosets named.

kaj li sendis du el siaj discxiploj, kaj diris al ili:iru en la urbon, kaj vin renkontos viro, portanta krucxon da akvo;
and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

venis ankaux nikodemo (tiu, kiu unue venis al jesuo nokte), portanta miksajxon de mirho kaj aloo, cxirkaux cent funtoj.
and there came also nicodemus, which at the first came to jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

kaj li diris al ili:jen kiam vi estos enirintaj en la urbon, vin renkontos viro, portanta krucxon da akvo; lin sekvu en la domon, en kiun li eniros.
and he said unto them, behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.

sed pri vi la eternulo decidis:ne plu restos semo portanta vian nomon; el la domo de viaj dioj mi ekstermos la idolojn kaj statuojn; mi signos sur via tombo, ke vi farigxis senvalora.
and the lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will i cut off the graven image and the molten image: i will make thy grave; for thou art vile.