Results for administrilon translation from Esperanto to Estonian

fini kuketo- administrilon
lõpetab küpsisekarbi töö

agordi la seancan administrilon kaj la elsalutonname
seansihalduri ja väljalogimise seadistaminename

se vi enigas memorkarton, kde povas aŭtomate lanĉi administrilon se neniu alia aplikaĵo provas ekuzi la karton.
kui ükski teine rakendus ei püüa pärast kiipkaardi sisestamist kaarti kasutada, siis käivitab kde automaatselt halduri.

salutadministrilo en tiu modulo vi povas agordi la diversajn opciojn de la kde- salutadministrilo. aparte la aspekton kaj konduton kaj la liston de elekteblaj uzantoj ĉe la ensaluto. atentu, ke vi povas fari ŝanĝojn nur se vi lanĉas la modulon kiel ĉefuzanto. se vi ne lanĉis la stircentron kiel ĉefuzanto (ni esperas ke vi neniam faras tion, flanke), vi povas premi la butonon modifi por atingi la rajtojn de ĉefuzanto. vi estos demandata pri la pasvorto de la ĉefuzanto. Ĝenerala sur tiu folio vi povas agordi la salutadministrilan aspekton kaj lingvon ĝi uzu. la lingva agordo tie ĉi ne influas la lingvan agordon de la uzantoj. dialogo tie ĉi vi povas agordi aspekton de la "klasika" dialoga bazita reĝimo se vi elektis uzi ĝin. fono se vi volas difini apartan fonon por la dialoga bazita salutekrano, jen vi povas fari tion. etosoj Ĉi tie vi povas difini etoson por la salutadministrilo sistemfermo Ĉi tie vi povas difini la uzantoj kiujn vi permesas sistemfermi/ reŝargi la komputilon kaj ĉu vi volas uzi praŝargan administrilon. uzantoj sur tiu folio vi elektas, kiuj uzantoj aperos en la listo de la salutadministrilo. oportunaĵoj tie ĉi vi povas doni uzanton kiu ensalutas aŭtomate, uzantojn kiuj rajtas ensaluti sen pasvorto kaj aliajn funkciojn necesajn por pigruloj; -) atentu, ke tiuj agordoj estas sekurecriskoj laŭ siaj naturo, do uzu ilin tre zorge.
sisselogimise haldur selles moodulis saab seadistada mitmeid kde sisselogimise halduri omadusi, näiteks halduri välimust ja tunnetust, kui ka sisselogimise dialoogis kuvatavaid kasutajaid. pane tähele, et selles moodulis on võimalik muudatusi salvestada ainult siis, kui moodul on käivitatud administraatori õigustes. kui kde süsteemi seadistused pole käivitatud administraatori õigustes (mis on muide väga õige tegu), siis klõpsa administraatori õiguste saamiseks nupul muuda, mille peale küsitakse sinult administraatori (root) parooli. Üldine sellel kaardil on võimalik määrata seda, kuidas sisselogimise haldur välja näeb ja millist keelt kasutatakse. siin valitud keel ei mõjuta kuidagi kasutaja keeleseadistusi. dialoog sellel kaardil saab määrata "klassikalise" dialoogipõhise režiimi välimust, kui otsustad seda kasutada. taust kui soovid sisselogimise ekraanil kasutada erilist tausta, siis on see just õige koht selle määramiseks. themes siin saab valida teema, mida sisselogimise haldur peab kasutama. seiskamine siin saab määrata, kellel on õigus masinat seisma panna või seda taaskäivitada ja kas kasutada alglaadimishaldurit või mitte. kasutajad sellel kaardil saab määrata kdm- i poolt sisselogimiseks pakutavaid kasutajanimesid. mugavus sellel kaardil saab määrata kasutajate automaatset sisselogimist, parooli sisestamise vältimist ja muid laiskadele inimestele ideaalseid võimalusi. arvesta, et need seadistused kujutavad endast juba loomu poolest turvaauke, nii et kasuta neid äärmise ettevaatlikkusega.