Results for enhavon translation from Esperanto to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

German

Info

Esperanto

modifi enhavon

German

inhalt bearbeiten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Esperanto

montri enhavon

German

inhalte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

sekuri enhavon

German

inhalt schützen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

povas rigardi enhavon

German

inhalt darstellbar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

enmetanta tondujan enhavon...

German

inhalt der zwischenablage wird eingefügt...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

enmetanta tondujan enhavon...

German

inhalt der zwischenablage einfügen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

legi la enhavon de stdin

German

liest eingaben von der standardeingabe (stdin)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

alglui la enhavon de la poŝo

German

fügt den inhalt der zwischenablage ein

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

alglui la enhavon de la poŝo

German

inhalt der zwischenablage einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

povas rigardi enhavon kaj legi

German

anzeigen & lesen des inhalts möglich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

malplenigi la enhavon de la rubujo

German

mülleimer leeren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

povas rigardi kaj modifi enhavon

German

anzeige & Änderung des inhalts möglich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

regluas la enhavon de la tondujo

German

fügt den inhalt der zwischenablage ein

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

montri enhavon de & regrandigataj fenestroj

German

fensterinhalt bei & größenänderungen anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

montri la enhavon de movataj fenestroj

German

fensterinhalt beim & verschieben anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

mi esperantigis koncize la ĉefan enhavon.

German

ich habe den wesentlichen inhalt in gekürzter form ins esperanto übertragen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

resumu la enhavon en 60 anglaj vortoj.

German

fassen sie den inhalt in 60 englischen wörtern zusammen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

legi la enhavon de la normeniro (stdin)

German

inhalt von stdin einlesen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

ripeti la enhavon horizontale, anstataŭ skali ĝin

German

inhalt wird horizontal wiederholt, anstatt zu skalieren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ripeti la enhavon vertikale, anstataŭ skali ĝin

German

inhalt wird vertikal wiederholt, anstatt zu skalieren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK