Ask Google

Results for trapasis translation from Esperanto to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Hebrew

Info

Esperanto

Ili trapasis Mediteraneon.

Hebrew

הם חצו את הים התיכון.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Io trapasis la limon.

Hebrew

משהו השתבש כאן, אלגרה. משהו לא בסדר.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Li trapasis la akvon.

Hebrew

הוא חצה את המים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Nia trajno trapasis longan tunelon.

Hebrew

הרכבת שלנו עברה דרך מנהרה ארוכה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj li eniris en Jerihxon kaj gxin trapasis.

Hebrew

ויבוא ויעבר ביריחו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Mi sukcese trapasis mian ekzamenon per ĝusta maniero.

Hebrew

הצלחתי בבחינה שלי בדרך הנכונה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

La atestilo sukcese trapasis la ĝusteco- ekzamenon.

Hebrew

התעודה עברה את בדיקות התוקף בהצלחה.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Certe estis por mi. Vi ambaý glate trapasis nian testeton.

Hebrew

שניכם עברתם את המבחן הקטן שלנו בהצטיינות רבה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

La atestilo de la servilo ne trapasis sukcese la aŭtentecokontrolon (% 1)

Hebrew

תעודת השרת כשלה בבדיקת האימות (% 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

La atestilo ne trapasis sukcese la ĝusteco- ekzamenon kaj do konsideriĝu nevalida.

Hebrew

התעודה כשלה בבדיקות ועל כן נחשבת כלא בתוקף.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj dum ili vojiris al Jerusalem, li trapasis tra la mezo de Samario kaj de Galileo.

Hebrew

ויהי בנסעו ירושלים והוא עבר בתוך שמרון והגליל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ili trapasis la tutan landon, kaj venis Jerusalemon post naux monatoj kaj dudek tagoj.

Hebrew

וישטו בכל הארץ ויבאו מקצה תשעה חדשים ועשרים יום ירושלם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj foririnte, ili trapasis tra Galileo; kaj li deziris, ke neniu tion eksciu.

Hebrew

ויצאו משם ויעברו בגליל ולא אבה להודע לאיש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

La suno levigxis antaux li, kiam li trapasis Penuelon; kaj li lamis per sia femuro.

Hebrew

ויזרח לו השמש כאשר עבר את פנואל והוא צלע על ירכו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Per la fido li trapasis la Rugxan Maron kvazaux sekteron, kion fari penante, la Egiptoj dronis.

Hebrew

באמונה עברו את ים סוף ביבשה אשר נסו מצרים גם המה לעבר בו ויטבעו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili trapasis la pasejon, tradormas la nokton en Geba; Rama tremas, Gibea de Saul forkuras.

Hebrew

עברו מעברה גבע מלון לנו חרדה הרמה גבעת שאול נסה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Vi rajdigis homojn sur niaj kapoj; Ni trapasis fajron kaj akvon, Sed Vi elirigis nin en bonstaton.

Hebrew

הרכבת אנוש לראשנו באנו באש ובמים ותוציאנו לרויה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj dum ili trapasis la urbojn, ili transdonis al ili por observado la dekretojn, deciditajn de la apostoloj kaj presbiteroj en Jerusalem.

Hebrew

ויהי בעברם בערים וימסרו להם לשמר את הפקודים אשר גזרו השליחים והזקנים אשר בירושלים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj pasiginte iom da tempo tie, li foriris, kaj trapasis lauxvice la Galatujan kaj Frigian regionon, fortikigante cxiujn discxiplojn.

Hebrew

וישב שם ימים אחדים וילך למסעיו ויעבר בארץ גלטיא ופרוגיא ויחזק את כל התלמידים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj Abram trapasis la landon gxis la loko SXehxem, gxis la kverko More; kaj la Kanaanidoj tiam logxis en la lando.

Hebrew

ויעבר אברם בארץ עד מקום שכם עד אלון מורה והכנעני אז בארץ׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK