Ask Google

Results for sendangxereco translation from Esperanto to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Italian

Info

Esperanto

Kaj produkto de justeco estos paco, kaj akiro de justeco estos trankvileco kaj sendangxereco por cxiam.

Italian

Effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Li kondukis ilin en sendangxereco, kaj ili ne timis, Kaj iliajn malamikojn kovris la maro;

Italian

Li condusse sicuri e senza paura e i loro nemici li sommerse il mare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Pace mi kusxigxas kaj tuj endormigxas; CXar Vi, ho Eternulo, logxigas min sola en sendangxereco.

Italian

Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj vi estos trankvila, cxar ekzistas espero; Vi rigardos cxirkauxen, kaj iros dormi en sendangxereco.

Italian

Ti terrai sicuro per ciò che ti attende e, guardandoti attorno, riposerai tranquillo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Dum oni diras:Paco kaj sendangxereco, tiam subita detruo venas sur ilin, kiel naskodoloro al gravedulino, kaj ili tute ne forsavigxos.

Italian

E quando si dirà: «Pace e sicurezza», allora d'improvviso li colpirà la rovina, come le doglie una donna incinta; e nessuno scamperà

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Levigxu, iru kontraux popolon trankvilan, kiu sidas en sendangxereco, diras la Eternulo; gxi ne havas pordojn nek riglilojn, ili vivas izolite.

Italian

Su, marciate contro la nazione tranquilla, che vive in sicurezza. Oracolo del Signore. Essa non ha né porte né sbarre e vive isolata

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj ili logxos sur gxi sendangxere, kaj konstruos domojn kaj plantos vinbergxardenojn; jes, ili logxos en sendangxereco, kiam Mi faros jugxon kontraux cxiuj iliaj malbondezirantoj cxirkaux ili; kaj ili ekscios, ke Mi, la Eternulo, estas ilia Dio.

Italian

vi abiteranno tranquilli, costruiranno case e pianteranno vigne; vi abiteranno tranquilli, quando avrò eseguito i miei giudizi su tutti coloro che intorno li disprezzano: e sapranno che io sono il Signore loro Dio»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK