Ask Google

Results for multekosta translation from Esperanto to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

Oni ne taksas gxin per oro Ofira, Nek per multekosta onikso kaj safiro.

Korean

오 빌 의 금 이 나 귀 한 수 마 노 나 남 보 석 으 로 도 그 값 을 당 치 못 하 겠

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

(Multekosta estus la elacxeto de ilia animo, Kaj neniam tio estos),

Korean

저 희 생 명 의 구 속 이 너 무 귀 하 며 영 영 히 못 할 것 임 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Kiel ora orelringo kaj multekosta kolringo, Tiel estas sagxa admonanto por auxskultanta orelo.

Korean

슬 기 로 운 자 의 책 망 은 청 종 하 는 귀 에 금 고 리 와 정 금 장 식 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

sed per multekosta sango, kiel de sxafido senmakula kaj sendifekta, la sango de Kristo;

Korean

오 직 흠 없 고 점 없 는 어 린 양 같 은 그 리 스 도 의 보 배 로 운 피 로 한 것 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

da oraj kalikoj dudek je la sumo de mil darkemonoj, kaj du vazojn el brilanta plej bona kupro, multekosta kiel oro.

Korean

또 금 잔 이 이 십 개 라 중 수 는 일 천 다 릭 이 요 또 아 름 답 고 빛 나 금 같 이 보 배 로 운 놋 그 릇 이 두 개

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

venis al li virino, havanta alabastran vazon da multekosta sxmirajxo, kaj sxi versxis gxin sur lian kapon, dum li sidis cxe mangxo.

Korean

한 여 자 가 매 우 귀 한 향 유 한 옥 합 을 가 지 고 나 아 와 서 식 사 하 시 는 예 수 의 머 리 에 부 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Tiam Maria prenis funton da pura narda sxmirajxo tre multekosta, sxmiris la piedojn de Jesuo, kaj visxis liajn piedojn per siaj haroj; kaj la domo plenigxis de la odoro de la sxmirajxo.

Korean

마 리 아 는 지 극 히 비 싼 향 유 곧 순 전 한 나 드 한 근 을 가 져 다 가 예 수 의 발 에 붓 고 자 기 머 리 털 로 그 의 발 을 씻 으 니 향 유 냄 새 가 집 에 가 득 하 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Kaj dum li estis en Betania, en la domo de Simon, la leprulo, kiam li sidis cxe mangxo, venis virino, havanta alabastran vazon da pura narda sxmirajxo, tre multekosta; kaj rompinte la vazon, sxi surversxis lian kapon.

Korean

예 수 께 서 베 다 니 문 둥 이 시 몬 의 집 에 서 식 사 하 실 때 에 한 여 자 가 매 우 값 진 향 유 곧 순 전 한 나 드 한 옥 합 을 가 지 고 와 서 그 옥 합 을 깨 뜨 리 고 예 수 의 머 리 에 부 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Ploru, ho pasxtistoj, kriu kaj rulu vin en polvo, ho regantoj de la sxafoj; cxar venis por vi la tempo de bucxo; Mi disjxetos vin, kaj vi disfalos, kiel multekosta vazo.

Korean

너 희 목 자 들 아 외 쳐 애 곡 하 라 너 희 양 떼 의 인 도 자 들 아 재 에 굴 라 이 는 너 희 도 륙 을 당 할 날 과 흩 음 을 당 할 기 한 이 찼 음 인 즉 너 희 가 귀 한 그 릇 의 떨 어 짐 같 이 될 것 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Kaj David prenis la kronon de Malkam de lia kapo; li trovis, ke gxi enhavas lauxpeze kikaron da oro, kaj estis en gxi multekosta sxtono, kiu transiris sur la kapon de David. Kaj da militakirajxo li elportis el la urbo tre multe.

Korean

다 윗 이 그 왕 의 머 리 에 서 보 석 있 는 면 류 관 을 취 하 여 달 아 보 니 중 량 이 금 한 달 란 트 라 그 면 류 관 을 자 기 머 리 에 쓰 니 라 다 윗 이 또 그 성 에 서 노 략 한 물 건 을 무 수 히 내 어 오

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Esperanto

Kaj li prenis la kronon de Malkam de lia kapo; gxi havis la pezon de kikaro da oro; en gxi estis multekosta sxtono, kiu transiris sur la kapon de David. Kaj da militakirajxo li elportis el la urbo tre multe.

Korean

그 왕 의 머 리 에 서 보 석 있 는 면 류 관 을 취 하 니 그 중 량 이 한 금 달 란 트 라 다 윗 이 머 리 에 쓰 니 라 다 윗 이 또 그 성 에 서 노 략 한 물 건 을 무 수 히 내 어 오

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK