Results for surmetu translation from Esperanto to Korean

ne surmetu sur vin miksospecan veston el lano kaj lino kune.
양 털 과 베 실 로 섞 어 짠 것 을 입 지 말 지 니 라

sed ili iru piedvestitaj per sandaloj, kaj ne surmetu du tunikojn.
신 만 신 고 두 벌 옷 도 입 지 말 라' 하 시

kaj super cxion tion surmetu amon, kiu estas ligilo de perfekteco.
이 모 든 것 위 에 사 랑 을 더 하 라 이 는 온 전 하 게 매 는 띠 니

kaj surmetu la novan homon, kreitan laux dio en justeco kaj vera sankteco.
하 나 님 을 따 라 의 와 진 리 의 거 룩 함 으 로 지 으 심 을 받 은 새 사 람 을 입 으

surmetu la tutan armilaron de dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo.
마 귀 의 궤 계 를 능 히 대 적 하 기 위 하 여 하 나 님 의 전 신 갑 주 를 입 으

sed surmetu la sinjoron jesuo kristo, kaj ne sekvu la intencojn de la karno al voluptoj.
오 직 주 예 수 그 리 스 도 로 옷 입 고 정 욕 을 위 하 여 육 신 의 일 을 도 모 하 지 말

cxar estas necese, ke cxi tiu putrema surmetu senputrecon, kaj ke cxi tiu mortema surmetu senmortecon.
이 썩 을 것 이 불 가 불 썩 지 아 니 할 것 을 입 겠 고 이 죽 을 것 이 죽 지 아 니 함 을 입 으 리 로

jungu la cxevalojn kaj surcxevaligu la rajdistojn, starigxu en kaskoj, akrigu la lancojn, surmetu sur vin armajxojn.
너 희 기 병 이 여, 말 에 안 장 을 지 워 타 며 투 구 를 쓰 고 나 서 며 창 을 갈 며 갑 옷 을 입 으

la nokto jam finigxas, kaj la tago alproksimigxas; ni demetu do la farojn de mallumo kaj surmetu la armilojn de lumo.
밤 이 깊 고 낮 이 가 까 왔 으 니 그 러 므 로 우 리 가 어 두 움 의 일 을 벗 고 빛 의 갑 옷 을 입

miajn legxojn observu. vian bruton ne parigu miksospece, vian kampon ne prisemu miksospece, kaj veston miksospecan el lano kaj lino ne surmetu sur vin.
너 희 는 내 규 례 를 지 킬 지 어 다 ! 네 육 축 을 다 른 종 류 와 교 합 시 키 지 말 며 네 밭 에 두 종 자 를 섞 어 뿌 리 지 말 며 두 재 료 로 직 조 한 옷 을 입 지 말 지

kaj deprenu de aaron liajn vestojn, kaj surmetu ilin sur eleazaron, lian filon; kaj aaron alkolektigxu al sia popolo kaj mortu tie.
아 론 의 옷 을 벗 겨 그 아 들 엘 르 아 살 에 게 입 히 라 아 론 은 거 기 서 죽 어 그 열 조 에 게 로 돌 아 가 리

surmetu do, kiel elektitoj de dio, sanktaj kaj amataj, koron de kompato, bonkorecon, humilecon, mildecon, toleremecon;
그 러 므 로 너 희 는 하 나 님 의 택 하 신 거 룩 하 고 사 랑 하 신 자 처 럼 긍 휼 과 자 비 와 겸 손 과 온 유 와 오 래 참 음 을 옷 입

ne devas esti apartenajxo de viro sur virino, kaj viro ne surmetu sur sin veston de virino; cxar abomenajxo por la eternulo, via dio, estas cxiu, kiu faras tion.
여 자 는 남 자 의 의 복 을 입 지 말 것 이 요 남 자 는 여 자 의 의 복 을 입 지 말 것 이 라 이 같 이 하 는 자 는 네 하 나 님 여 호 와 께 가 증 한 자 니

kaj la pastro metu sur sin sian linan veston, kaj siajn linajn pantalonojn li surmetu sur sian korpon, kaj li deprenu la cindron, kiun la fajro elbruligis el la brulofero sur la altaro, kaj li metu gxin apud la altaron.
제 사 장 은 세 마 포 긴 옷 을 입 고 세 마 포 고 의 로 하 체 를 가 리 우 고 단 위 에 서 탄 번 제 의 재 를 가 져 다 가 단 곁 에 두

sanktan linan hxitonon li surmetu sur sin, kaj linaj pantalonoj estu sur lia korpo, kaj per lina zono li zonu sin, kaj linan cidaron li havu sur la kapo:tio estas sanktaj vestoj. kaj li banu en akvo sian korpon kaj surmetu ilin sur sin.
거 룩 한 세 마 포 속 옷 을 입 으 며 세 마 포 고 의 를 살 에 입 고 세 마 포 띠 를 띠 며 세 마 포 관 을 쓸 지 니 이 것 들 은 거 룩 한 옷 이 라 물 로 몸 을 씻 고 입 을 것 이