From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tendoj de edom kaj la isxmaelidoj, moab kaj la hagaridoj,
beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj gideon diris al ili:mi petas de vi peton, cxiu el vi donu al mi la orelringon el sia militakiro. ili havis orajn orelringojn, cxar estis afero kun isxmaelidoj.
dixitque ad eos unam petitionem postulo a vobis date mihi inaures ex praeda vestra inaures enim aureas ismahelitae habere consueran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jozef estis forkondukita en egiptujon, kaj lin acxetis potifar, kortegano de faraono, estro de la korpogardistoj, egipto, el la manoj de la isxmaelidoj, kiuj venigis lin tien.
igitur ioseph ductus est in aegyptum emitque eum putiphar eunuchus pharaonis princeps exercitus vir aegyptius de manu ismahelitarum a quibus perductus era
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kiam ili sidigxis, por mangxi panon, ili levis siajn okulojn, kaj ekvidis, ke jen karavano da isxmaelidoj venas el gilead, kaj iliaj kameloj portas aromajxojn kaj balzamon kaj mirhon; ili iras, direktante sin al egiptujo.
et sedentes ut comederent panem viderunt viatores ismahelitas venire de galaad et camelos eorum portare aromata et resinam et stacten in aegyptu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: