Ask Google

Results for trumpetado translation from Esperanto to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Latin

Info

Esperanto

Dio supreniras cxe sonoj de gxojo, La Eternulo cxe trumpetado.

Latin

quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kantu al Li novan kanton, Bone ludu al Li kun trumpetado.

Latin

in Domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tago de korno kaj de trumpetado kontraux la fortikigitaj urboj kaj kontraux la altaj turoj.

Latin

dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj David kaj la tuta domo de Izrael kondukis la keston de la Eternulo kun gxojkriado kaj trumpetado.

Latin

et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj la tuta popolo adorklinigxis, kaj la kantado de la kantistoj kaj la trumpetado de la trumpetistoj dauxris gxis la fino de la brulofero.

Latin

omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj proklamu per trumpetado en la sepa monato, en la deka tago de la monato; en la tago de pekliberigo trumpetu en via tuta lando.

Latin

et clanges bucina mense septimo decima die mensis propitiationis tempore in universa terra vestr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Diru al la Izraelidoj jene:En la sepa monato, en la unua tago de la monato, estu cxe vi festo, memorigado per trumpetado, sankta kunveno.

Latin

loquere filiis Israhel mense septimo prima die mensis erit vobis sabbatum memorabile clangentibus tubis et vocabitur sanctu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj en la sepa monato, en la unua tago de la monato, estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron; tago de trumpetado gxi estu por vi.

Latin

mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Mano lin ne tusxu, sed per sxtonoj li estu mortigita, aux li estu pafmortigita; cxu tio estos bruto, cxu tio estos homo, li ne vivu. Kiam eksonos longa trumpetado, tiam ili povas supreniri sur la monton.

Latin

manus non tanget eum sed lapidibus opprimetur aut confodietur iaculis sive iumentum fuerit sive homo non vivet cum coeperit clangere bucina tunc ascendant in monte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK