Results for senkompate translation from Esperanto to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

senkompate

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

kun tiaj oni devas trakti senkompate.

Russian

С такими людьми надо обращаться без снисхождения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li tion jxetos sur lin senkompate; de lia mano li kuros kaj kuros.

Russian

Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать отруки его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj pro la sxafeto li repagu kvaroble, pro tio, ke li faris tion kaj ke li agis senkompate.

Russian

и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiu homo estu kiel la urboj, kiujn la eternulo senkompate ruinigis; li auxdu kriadon matene kaj ploregadon tagmeze.

Russian

И да будет с тем человеком, что с городами, которые разрушил Господь и не пожалел; даслышит он утром вопль и в полдень рыдание

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,613,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK