Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihxa, rehxob, hxasxabja,
miha, reov, asavija,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filo de hxasxabja, filo de amacja, filo de hxilkija,
sina asavije, sina amasije, sina helkije,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la dek-dua por hxasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
dvanaesti na asaviju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj el la levidoj:sxemaja, filo de hxasxub, filo de azrikam, filo de hxasxabja, filo de buni;
i od levita: semaja sina asuva sina azrikama, sina asavije, sina vunijevog;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el la levidoj:sxemaja, filo de hxasxub, filo de azrikam, filo de hxasxabja, el la idoj de merari;
a od levita semija sin asuva, sina azrikama, sina asavijinog, izmedju sinova merarijevih;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post li konstruis la levidoj:rehxum, filo de bani; apude konstruis hxasxabja, estro de duondistrikto de keila, por sia distrikto.
za njim popravljae leviti, reum sin vanijev, a do njega popravlja asavija poglavar nad polovinom kraja keilskog sa svojim krajem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estro de la levidoj en jerusalem estis uzi, filo de bani, filo de hxasxabja, filo de matanja, filo de mihxa, el la idoj de asaf, kantistoj cxe la servado en la domo de dio.
a nad levitima u jerusalimu bee ozija, sin vanija, sina asavije, sina matanije, sina miinog. izmedju sinova asafovih, pevaèi behu u slubi za dom boji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el la hxebronidoj, hxasxabja kaj liaj fratoj, bravaj homoj, mil sepcent, havis oficojn en izrael transe de jordan, okcidente, por cxiuj aferoj koncernantaj la eternulon kaj por la aferoj de la regxo.
od sinova hevronovih asavija i braæa njegova, hiljadu i sedam stotina hrabrih ljudi, behu nad izrailjem s ove strane jordana na istoku za svaki posao gospodnji i za slubu carsku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de jedutun, la filoj de jedutun:gedalja, ceri, jesxaja, hxasxabja, kaj matitja, ses, sub gvidado de sia patro jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la eternulon.
od jedutuna: est sinova jedutunovih: gedalija i sorije i jesaija, asavija i matatija i simej pod rukom oca svog jedutuna, koji prorokovae uz gusle hvaleæi i slaveæi gospoda;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: