Results for auxskultante translation from Esperanto to Turkish

kaj vi agas ankoraux pli malbone ol viaj patroj, kaj cxiu el vi sekvas la obstinecon de sia malbona koro, ne auxskultante min;
sizse atalarınızdan daha çok kötülük yaptınız. beni dinleyeceğinize, kötü yüreğinizin inadı uyarınca davrandınız.

kaj post tri tagoj ili trovis lin en la templo, kie li sidis meze de la instruistoj, auxskultante ilin kaj metante al ili demandojn;
Üç gün sonra onu tapınakta buldular. din öğretmenleri arasında oturmuş, onları dinliyor, sorular soruyordu.

cxar herodo timis johanon, sciante, ke li estas viro justa kaj sankta, kaj nepre gardis lin. kaj auxskultante lin, li embarasigxis, kaj auxskultis lin volonte.
Çünkü yahyanın doğru ve kutsal bir adam olduğunu bilen hirodes ondan korkuyor ve onu koruyordu. yahyayı dinlediği zaman büyük bir şaşkınlık içinde kalıyor, yine de onu dinlemekten zevk alıyordu.

amante la eternulon, vian dion, auxskultante lian vocxon kaj alkrocxante vin al li; cxar li estas via vivo kaj via longatempeco de logxado sur la tero, pri kiu la eternulo jxuris al viaj patroj, al abraham, al isaak, kaj al jakob, ke li donos al ili.
tanrınız rab'bi sevin, sözüne uyup o'na bağlanın. rab yaşamınızdır; kendilerine vereceğine ilişkin atalarınız İbrahim'e, İshak'a, yakup'a söz verdiği ülkede uzun yaşamanızı sağlayacaktır.››