Ask Google

Results for dissxirigxis translation from Esperanto to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Vietnamese

Info

Esperanto

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en la mezo.

Vietnamese

Mặt trời trở nên tối, và màn trong đền thờ xé chính giữa ra làm hai.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.

Vietnamese

Màn trong đền thờ xé ra làm đôi từ trên chí dưới.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Nia animo liberigxis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto dissxirigxis, kaj ni liberigxis.

Vietnamese

Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj kiam Samuel deturnis sin por iri, li kaptis lin je la rando de lia vesto, kaj gxi dissxirigxis.

Vietnamese

Khi Sa-mu-ên xây lưng đặng đi, Sau-lơ nắm vạt áo tơi người, thì áo bèn rách.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Kaj jen la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre; kaj la tero tremis; kaj la rokoj diskrevis;

Vietnamese

Và nầy, cái màn trong đền thờ, bị xé ra làm hai từ trên chí dưới, đất thì rúng động, đá lớn bể ra,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Simon Petro iris sur la sxipon, kaj tiris la reton al la tero, plenan de grandaj fisxoj, cent kvindek tri; kaj kvankam estis tiel multaj, tamen la reto ne dissxirigxis.

Vietnamese

Si-môn Phi -e-rơ xuống thuyền, kéo tay lưới đầy một trăm năm mươi ba con cá lớn lên bờ; và, dầu nhiều cá dường ấy, lưới vẫn không đứt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK