Results for sennombraj translation from Esperanto to Xhosa

li diris, kaj venis akridoj kaj skaraboj sennombraj
wathetha, kwafika iinkumbi ezandayo, nezikhothululayo, into engenakubalwa;

da regxinoj ekzistas sesdek, kaj okdeko da kromvirinoj, kaj la junulinoj estas sennombraj.
bangamashumi amathandathu ookumkanikazi, angamashumi asibhozo amashweshwe, neentombi ezingenakubalwa.

jen la maro, granda kaj vasta: tie estas rampajxoj sennombraj, bestoj malgrandaj kaj grandaj;
nalo ulwandle lulukhulu, lubanzi ngeenxa zombini; kulapho kuzinambuzane zingenakubalwa, ezincinane kwanezikhulu izinto eziphilileyo.

dolcxaj estas por li la terbuloj de la valo, kaj post li trenigxas cxiuj homoj, kaj sennombraj estas tiuj, kiuj iris antaux li.
anencasa kuye amagada esihlambo; emva kwakhe kulandela lonke uluntu, nangaphambi kwakhe belungenakubalwa.

kaj ilia lando plenigxis de argxento kaj oro, kaj senfinaj estas iliaj trezoroj; kaj ilia lando plenigxis de cxevaloj, kaj sennombraj estas iliaj cxaroj.
ilizwe labo lizele yisilivere negolide; abunakuphela ubuncwane babo. ilizwe labo lizele ngamahashe; azinakuphela iinqwelo zabo zokulwa.

cxu al la eternulo faros plezuron miloj da sxafoj aux sennombraj torentoj da oleo? cxu mi donu mian unuenaskiton pro mia krimo, la frukton de mia ventro pro la peko de mia animo?
wokholiswa na uyehova ngamawaka eenkunzi zezimvu, ngamawaka alishumi emilambo yeoli? ndorhola owamazibulo na ngenxa yesikreqo sam, isiqhamo somzimba wam na ngenxa yesono somphefumlo wam?

cxar cxirkauxis min suferoj sennombraj, atingis min miaj kulpoj, ke mi ne povas vidi; ili estas pli multenombraj, ol la haroj sur mia kapo, kaj mia koro min forlasis.
ngokuba zindijikele izinto ezimbi, ezide azaba nakubalwa; bundifikele ubugwenxa bam, andinakubukhangela; buninzi kuneenwele zentloko yam; ndimkelwe yintliziyo.

la midjanidoj kaj la amalekidoj kaj cxiuj orientanoj kusxis en la valo en tia multego, kiel akridoj; kaj iliaj kameloj estis sennombraj, en tia multego, kiel la sablo sur la bordo de la maro.
amamidiyan nama-amaleki nabasempumalanga bonke babelele entilini benjengeenkumbi ukuba baninzi; neenkamela zawo zibe zingenakubalwa, njengentlabathi yonxweme lolwandle ukuba zininzi.