Results for grampositiivsete translation from Estonian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Bulgarian

Info

Estonian

orbifloksatsiinil on in vitro aktiivsus paljude grampositiivsete ja gramnegatiivsete organismide vastu.

Bulgarian

in vitro orbifloxacin притежава активност срещу широка гама Грам- положителни и Грам - отрицателни бактерии.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

see rühm on in vitro efektiivne paljude gramnegatiivsete aeroobsete bakterite ja teatavate grampositiivsete organismide vastu.

Bulgarian

ciprofloxacin nycomed и сродни имена, 2 mg/ ml инфузионен разтвор, е антибиотик, принадлежащ към групата на хинолоните и е ефективен in vitro срещу голям брой грам- отрицателни аеробни бактерии, както и срещу някои грам- положителни микроорганизми.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tsiprofloksatsiin on kinoloon, mis on in vitro efektiivne paljude gramnegatiivsete aeroobsete bakterite ja mõnede grampositiivsete organismide vastu.

Bulgarian

ciprofloxacin е хинолон, който притежава in vitro активност срещу голям брой Грам - отрицателни аеробни бактерии, както и срещу някои Грам- положителни микроорганизми.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tsiprofloksatsiin on kinoloon, mis on olnud in vitro efektiivne paljude gramnegatiivsete aeroobsete bakterite ja teatavate grampositiivsete organismide vastu.

Bulgarian

ciprofloxacin е квинолонов продукт, ефективен in vitro срещу голям брой Грам- отрицателни аеробни бактерии, както и срещу някои Грам- положителни микроорганизми.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

uuringus osalenud patsientidel pidid olema grampositiivsete bakterite põhjustatud tüsistunud naha - ja pehmekudede infektsioonid (näiteks haavainfektsioonid ja abstsessid).

Bulgarian

Пациентите, включени в това проучване, са имали усложнени инфекции на кожата и меките тъкани (например абсцеси или инфектирани рани), причинени от грам- положителни батерии.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

vibativi võrreldi vankomütsiiniga (samuti antibiootikum) kahes põhiuuringus, milles osales kokku 2079 grampositiivsete bakterite põhjustatud naha ja pehmekudede tüsistunud nakkusega täiskasvanud patsienti.

Bulgarian

vibativ е сравнен с ванкомицин (друг антибиотик) в две основни проучвания, включващи общо 2 079 възрастни с усложнени инфекции на кожата и меките тъкани, дължащи се на грам - положителни бактерии.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ciprofloxacin hikma ja sarnased nimetused, 2 mg/ ml infusioonilahus, on antibiootikum, mis kuulub kinoloonide rühma, mis on in vitro tõhus paljude gramnegatiivsete aeroobsete bakterite ja mõnede grampositiivsete organismide vastu.

Bulgarian

ciprofloxacin hikma и сродните му имена, 2 mg/ ml инфузионен разтвор, е антибиотик, принадлежащ към групата на хинолоните, ефективен in vitro срешу голям брой грам- отрицателни аеробни бактрии, както и срещу някои грам- положителни организми.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

grampositiivsete bakterite põhjustatud luu - ja liigesenakkused inimravimite komitee palus taotlejal / müügiloa hoidjal arutleda, millises ulatuses on tsiprofloksatsiin käsitletav aktsepteeritava ravivõimalusena grampositiivsete bakterite põhjustatud luu - ja liigesenakkuste puhul (eelkõige staphyloccocus species’ e põhjustatud nakkuste korral).

Bulgarian

chmp отправя към заявителя/ ПРУ искане да обсъди степента, до която ципрофлоксацин би могъл да се разглежда като приемливо средство на избор при лечението на инфекции на костите и ставите, причинени от Грам- положителни бактерии (особено от видовете staphyloccocus).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,999,635,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK