Results for inhibitsiooni translation from Estonian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test

Czech

hemaglutinačně inhibiční test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test reaktiivid

Czech

hemaglutinačně inhibiční test (hit)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

i) hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testi (hi);

Czech

i) hemaglutinační-inhibiční test (hi),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatiooni-inhibitsiooni test alatüüpidele h5/h7

Czech

test inhibice hemaglutinace (hi) na h5/h7

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni uuring h5/h7 tuvastamiseks

Czech

hi na h5/h7

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test (hi) h5/h7 tuvastamiseks

Czech

hemaglutinačně inhibiční test (hi) na h5/h7

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatiooni-inhibitsiooni test (hi) h5/h7 jaoks

Czech

test inhibice hemaglutinace (hi) h5/h7

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni uuring (hi) h5/h7 tuvastamiseks

Czech

hemaglutinačně inhibiční test (hi) na h5/h7

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test (hi) h5/h7 tuvastamiseks (b)

Czech

hemaglutinačně inhibiční test (hi) na h5/h7 (b)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

h5/h7 tuvastamiseks tehtavate hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testide korral;

Czech

test hi na h5/h7,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

in vitro uuringud ei ole näidanud ühegi tsütokroom p450 alatüübi inhibitsiooni.

Czech

v in vitro studiích nebyla zjištěna inhibice žádného podtypu cytochromu p450.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

hemaglutineerivaid vedelikke tuleb kasutada hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testis vastavalt ix peatükile.

Czech

hemaglutinující tekutiny se musí použít při hemaglutinačně inhibičních testech popsaných v kapitole ix.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test h5/h7 tuvastamiseks 12 eurot testi kohta;

Czech

pro test hi na h5/h7 12 eur na test;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test h5/h7 tuvastamiseks 12 eurot testi kohta;

Czech

za test hi na h5/h7 12 eur na test;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

glükosüültseramidaasi inhibitsiooni mehhanism toimibki gaucher ’ tõve ravis substraadi vähendamise põhimõttel.

Czech

toto inhibiční působení na glukosylceramidsyntázu je základním principem léčby gaucherovy choroby zaměřené na redukci substrátu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hemaglutineerivaid vedelikke tuleks kasutada hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testis vastavalt 5. ja 6. peatükile.

Czech

hemaglutinující tekutiny by měly být využívány při testu na hemaglutinaci podle popisu v kapitolách 5 a 6.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

koostoime midasolaamiga näitab darifenatsiini põhjustatud mõõdukat cyp3a4 inhibitsiooni ning see ei oma kliinilist tähtsust.

Czech

interakce s midazolamem nejsou klinicky významné, ale ukazuje se mírná inhibice cyp3a4 darifenacinem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

c) hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test h5/h7 tuvastamiseks : 12 eurot testi kohta;

Czech

c) pro test hi na h5/h7 : 12 eur na test;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

desensitisatsiooniaegsed anafülaktilised rektsioonid ake inhibitsiooni korral suureneb anafülaktiliste ja anafülaktoidsete reaktsioonide tõenäosus ja raskusaste putukamürkide ja teiste allergeenide suhtes.

Czech

anafylaktické reakce po dobu desenzibilizace pravděpodobnost a závažnost anafylaktických a anafylaktoidních reakcí na jed hmyzu a další alergeny se v důsledku ace inhibice zvyšuje.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mõjutused avalduvad kas ensüümi induktsiooni (karbamasepiin, fenobarbitaal) või ensüümi inhibitsiooni (valproehape) kaudu.

Czech

karbamazepin, fenobarbital a valproová kyselina u některých látek bylo prokázáno, že ovlivňují plazmatickou koncentraci strukturálně příbuzného nimodipinu antagonisty kalcia, buď indukcí enzymu (karbamazepin, fenobarbital) nebo inhibicí enzymu (valproová kyselina).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK