Results for subkutaanselt translation from Estonian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Estonian

subkutaanselt

Czech

subkutánní podání

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Estonian

subkutaanselt kolbampullis

Czech

subkutánní podání

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

süstituna subkutaanselt.

Czech

k podkožní aplikaci.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

subkutaanselt või munasse

Czech

subkutÁnnĚ nebo in ovo

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

subkutaanselt kolbampullis süstelahus

Czech

injekční roztok v zásobní vložce

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahus manustatakse subkutaanselt.

Czech

připravený roztok je podáván formou podkožní injekce.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

subkutaanselt pappkarp ühe viaaliga

Czech

krabice obsahující jednu lahvičku

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

0, 5 ml subkutaanselt või intramuskulaarselt

Czech

0, 5 ml subkutánně nebo intramuskulárně

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

lantus’ t manustatakse subkutaanselt.

Czech

lantus se podává subkutánní injekcí.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

Ärge süstige naha alla (subkutaanselt).

Czech

nepodávejte injekcí pod kůži (subkutánně).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

0, 2 ml subkutaanselt kaela piirkonda.

Czech

0, 2 ml subkutánně do krku.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

subkutaanselt manustatud epoetiin delta üü

Czech

poločas subkutánně aplikovaného epoetinu delta je delší než u intravenózního podání a u nemocných se pohybuje v rozmezí od 27 do 33 hodin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

annus manustatakse subkutaanselt või intramuskulaarselt.

Czech

doporučená dávka je 100 iu denně či 50 iu dvakrát denně po 2 až 4 týdny, podávaná subkutánně či intramuskulárně.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

vaktsiin tuleb manustada subkutaanselt või munasse

Czech

vakcína musí být podána subkutánně nebo in ovo

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

vaktsiin tuleb manustada subkutaanselt või munasse.

Czech

pro subkutánní použití nebo aplikaci in ovo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

actrapid’ i süstitakse naha alla (subkutaanselt).

Czech

actrapid je určen aplikaci pod kůži (subkutánně).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

binocriti manustatakse süstena naha alla (subkutaanselt).

Czech

binocrit se podává injekčně pod kůži (subkutánně).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

süstelahus viaalis subkutaanselt süstelahus viaalis subkutaanselt süstelahus viaalis subkutaanselt süstelahus viaalis subkutaanselt süstelahus

Czech

injekční roztok v injekční lahvičce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,715,295,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK