Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
castlecomeri arenguprojektid
udviklingsprojekter i castlecomer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arenguprojektid: ekspertkeskusena aitab fond kaasa projektide käivitamisele, et testida uuenduslikke lähenemisviise, mis võimaldavad partnerriikidel reformida oma haridus- ja kutseõppesüsteeme.
udviklingsprojekter: som ekspertisecenter bistår erhvervsuddannelsesinstituttet ved placeringen af udviklingsprojekter, der skal teste innovative metoder, der gør det muligt for partnerlandene at gennemføre en reform af deres uddannelses- og efteruddannelses- og videreuddannelsessystemer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kohalikel omavalitsustel palutakse käivitada arenguprojektid, kus vastavad kohalikud omavalitsused asuvad lõunas, ning neid kutsutakse võtma püsivat kohustust, sõlmides twinningkokkulepe (mestimine).
lokale myndigheder bliver bedt om at lancere udviklingspro-jekter med tilsvarende myndigheder i de sydlige lande og bliver inviteret til at indgå en varig forpligtelse ved at underskrive en parvis samarbejdsaftale. mere information på: http://www.eudevdays.eu http://media-dev.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i) uurimis- ja arenguprojektid, mille viivad läbi laevaehitus-, laevade ümberehitus- ja laevaremonditööstus või kõnealuse tööstuse kontrolli alla kuuluvad või nende rahastatavad uurimisinstituudid;
i) forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres af nybygnings-, ombygnings- eller reparationsindustrien eller af forskningsinstitutter, der kontrolleres eller finansieres af denne industri
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: