From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pneumoonia maksatsirroos
hepatisk cirrhose
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pneumoonia maksatsirroos hallutsinatsioonid
psykiske forstyrrelser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- maksafunktsiooni puudulikkus (nt maksatsirroos):
- nedsat leverfunktion (f. eks. levercirrhose):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- raske maksafunktsiooni häire või dekompenseeritud maksatsirroos.
- alvorligt nedsat leverfunktion eller ikke- kompenseret levercirrose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- raske maksafunktsiooni häire või dekompenseeritud maksatsirroos;
- alvorligt nedsat leverfunktion eller dekompenseret levercirrhose;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
harv: maksatsirroos, maksapuudulikkus naha ja nahaaluskoe kahjustused:
sjælden: levercirrose, leversvigt hud og subkutane væv:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hu jia, kellel on maksatsirroos, viibib tänaseni vangistuses.
siden 2006 har salih osman været medlem af oppositionen i det sudanske parlament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- raske maksafunktsiooni kahjustus, biliaarne maksatsirroos ja kolestaas;
- alvorlig leverinsufficiens, biliær cirrose og cholestasis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
arst võib otsustada teie annust vähendada, kui teil on kerge kuni mõõdukas maksatsirroos.
lægen kan beslutte, at dosis skal nedsættes, hvis de har mild til moderat skrumpelever.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- kui teil on maksatsirroos (tõsine seisund, mille korral maksakude „ armistub ”).
- hvis du lider af levercirrose (en alvorlig lidelse, der forårsager ” ardannelse ” på leveren).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maksapuudulikkus gemtsitabiini manustamine sellistele patsientidele, kel esinevad metastaasid maksas või anamneesis on hepatiit, alkoholism või maksatsirroos, võib põhjustada kaasuva maksapuudulikkuse ägenemist.
leverinsufficiens administration af gemcitabin til patienter, som samtidig har levermetastaser eller tidligere har haft hepatitis, alkoholisme eller levercirrose, kan føre til forværring af den tilgrundliggende leverinsufficiens.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koinfitseerunud patsiendid, kellel esineb laialdane maksatsirroos ning kes saavad kõrgaktiivset retroviiruste vastast ravi (haart), võib esineda kõrgenenud oht maksa dekompensatsiooni tekkeks ja surmaks.
co- inficerede patienter med fremskreden cirrhose, der får haart, kan have øget risiko for nedsat leverfunktion og død.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hüpokaleemia risk on suurem patsientidel, kellel esineb maksatsirroos, kiire diurees, kes ei saa suu kaudu piisavalt elektrolüüte ja kes saavad samaaegset ravi kortikosteroidide või adrenokortikotroopse hormooniga (akth) (vt lõigud 4. 5 ja 4. 8).
4. 5 og 4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.