Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasvajad (mittespetsiifilised)
neoplasme (uspecificeret)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mittespetsiifilised lähitoimeseadmed [4]
kortdistanceudstyr generelt [4]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kasvajad (mittespetsiifilised) vere ja lümfisüsteemi häired väga sage:
blod og lymfesystem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mittespetsiifilised cyp3a4 inhibiitorid ei mõjuta kliiniliselt oluliselt zonisamiidi farmakokineetilisi parameetreid.
hæmmere ikke at have klinisk relevant virkning på zonisamids farmakokinetiske eksponeringsparametre.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aeg- ajalt: südamepaispuudulikkus, mittespetsiifilised muutused ekg- s, müokardiinfarkt *.
venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
laktoatsidoosi kujunemisele võivad viidata sügav kiire hingamine, unisus ja mittespetsiifilised sümptomid nagu iiveldus, oksendamine ja kõhuvalu.
dybt, hurtigt åndedræt, døsighed og uspecifikke symptomer såsom kvalme, opkastning og mavesmerter kan tyde på udvikling af lactacidose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sage: südame pekslemine aeg- ajalt: absoluutne arütmia, südame paispuudulikkus, mittespetsiifilised muutused ekg- s, müokardiinfarkt *.
atrieflimren, venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
amenorröa, impotentsus, valu rindades, menorraagia, 59 menstruaaltsükli häired, munasarja häired, vaginaalsed häired, seksuaalfunktsiooni häired (mittespetsiifilised), prostatiit Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid väga sage:
amenorrhea, impotens, brystsmerte, menorrhagi, menstruationsforstyrrelse, æggestoklidelse, vaginal lidelse, seksuel dysfunktion (ikke- specificeret), prostatitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality: