Ask Google

Results for ühinemisettevalmistuste translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

Ühinemispartnerluses esitatakse Türgi ühinemisettevalmistuste prioriteetvaldkonnad.

English

The Accession Partnership indicates the priority areas for Turkey's membership preparations.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Seirearuanne Horvaatia ühinemisettevalmistuste kohta, lk 12.

English

Monitoring report on Croatia’s accession preparations, p. 12.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühisdeklaratsioon Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisettevalmistuste kohta

English

Joint Declaration on Bulgaria's and Romania's preparations for accession

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühisdeklaratsioon Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisettevalmistuste kohta

English

Joint declaration on Bulgaria's and Romania's preparations for accession

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühinemispartnerluses on osutatud Bulgaaria ühinemisettevalmistuste eelisalad.

English

The Accession Partnership indicates the priority areas for Bulgaria's membership preparations.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühinemispartnerluses nähakse ette Bulgaaria ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

English

The Accession Partnership indicates the priority areas for Bulgaria's membership preparations.

Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühinemispartnerluses nähakse ette Rumeenia ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

English

The Accession Partnership indicates the priority areas for Romania's membership preparations.

Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Läbivaadatud ühinemispartnerluses tuuakse esile Türgi ühinemisettevalmistuste prioriteetsed valdkonnad.

English

The revised Accession Partnership indicates the priority areas for Turkey’s membership preparations.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Komisjon jätkab Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisettevalmistuste edusamme käsitlevate aastaaruannete ja vajaduse korral kaasnevate soovituste esitamist.

English

The Commission will continue to submit annual reports on Bulgaria's and Romania's progress towards accession, together with recommendations if appropriate.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Lisaks tõsist muret valmistavatele valdkondadele esineb veel mitmeid muid valdkondi, milles Rumeenia peab ühinemisettevalmistuste käigus jõupingutusi suurendama.

English

Besides the areas that are raising serious concern, there are a number of other areas where increased efforts are necessary in Romania’s preparation for EU membership.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Lisaks tõsist muret valmistavatele valdkondadele esineb veel mitmeid muid valdkondi, milles Bulgaaria peab ühinemisettevalmistuste käigus jõupingutusi suurendama.

English

Besides the areas that are raising serious concern, there are a number of other areas where increased efforts are necessary in Bulgaria’s preparation for EU membership.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Rumeenia ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida eelisalasid edasiseks tööks.

English

The Commission's 2002 regular report presents an objective analysis on Romania's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes esitati objektiivne analüüs Türgi ühinemisettevalmistuste kohta ja määratleti rida eelisalasid edasiseks tööks.

English

The Commission's 2002 regular report presented an objective analysis on Turkey's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Komisjoni 2001. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Bulgaaria ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida eelisalasid edasiseks tööks.

English

The 2001 Commission's regular report presents an objective analysis on Bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes on esitatud objektiivne analüüs Bulgaaria ühinemisettevalmistuste kohta ja määratletud rida prioriteetseid valdkondi edasiseks tööks.

English

The Commission's 2002 regular report presents an objective analysis on Bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Organiseeritud kodanikuühiskonda kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt esindavate osalejate aktiivsel rollil ja panusel on paljudes valdkondades just ühinemisettevalmistuste viimases etapis suur tähtsus Horvaatia elanikkonna suhtumise kujundamisel ühinemise küsimuses.

English

Particularly in the final phase of the pre-accession period, the active role and contribution of qualitatively and quantitatively representative civil society actors will play a significant part in preparing Croatia's citizens for accession.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

(6) Komisjoni 2002. aasta korralises aruandes esitati objektiivne analüüs Türgi ühinemisettevalmistuste kohta ja määratleti rida eelisalasid edasiseks tööks.

English

(6) The Commission's 2002 regular report presented an objective analysis on Turkey's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Sellega seoses kutsub nõukogu komisjoni üles jätkama Horvaatia ühinemisettevalmistuste jälgimist ning jääb ootama kõikehõlmavat seirearuannet ja ajakohastatud seiretabeleid, mille komisjon sel sügisel esitab.”

English

In this context, the Council invites the Commission to continue monitoring Croatia’s preparations for accession and looks forward to the comprehensive monitoring report and updated monitoring tables to be presented by the Commission this autumn."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

Käesoleva ülevaatamise aluseks on komisjoni ettepanek, mis tehti pärast konsultatsioone Bulgaariaga, ja see põhineb komisjoni 2001. aasta korralises aruandes sisalduval analüüsil Bulgaaria ühinemisettevalmistuste edusammude kohta.

English

The present revision is based on a proposal by the Commission following consultation with Bulgaria, and draws on the analysis of the Commission's 2001 regular report on progress made by Bulgaria towards accession.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

tunneb heameelt komisjoni 24. aprilli 2012. aasta seirearuandes Horvaatia ühinemisettevalmistuste kohta antud hinnangu üle, et „Horvaatia ühinemisettevalmistused kulgevad üldiselt kavakohaselt.

English

Welcomes the Commissions assessment in its Monitoring report on Croatia’s accession preparations of 24 April 2012 stating that ‘Overall, Croatia’s preparations for EU membership are on track.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK