Results for autoriõiguste vastuteatised translation from Estonian to English

autoriõiguste kaitsmine
protect your authorship and copyleft/ right

autoriõiguste ja litsentsitasud
royalties and licence fees

ja autoriõiguste erandite direktiiv8.
and exceptions to copyright8.

autoriõiguste kohta digitaalsel ühtsel turul
on copyright in the digital single market

autoriõiguste- ja litsentsitasud (kood 266)
royalties and licence fees (code 266)

muud autoriõiguste- ja litsentsitasud (kood 892)
other royalties and licence fees (code 892)

patentide, autoriõiguste ja muude ainuõiguste tõttu või
the protection of patents, copyrights or other exclusive rights; or

lisaks andmekaitseküsimusele tekib küsimus ka autoriõiguste kohta.
in addition to data protection, the issue of copyright should also be mentioned.

sümbol ©, mis näitab autoriõiguste kuulumist ekple;
the © symbol which indicates that the copyright belongs to the ecb;

meie kasutustingimused autoriõiguste ja privaatsuse poliitika võib leida siin.
our terms of use, copyright and privacy policies can be found here.

autoriõiguste austamine kaitseb tulu, mis tagab ürituste kõrgetasemelisuse.
observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.

- autoriõiguste ning äri-, panga- ja tööstussaladuse kaitset,
- the protection of copyright and of commercial, banking and industrial secrecy,

juhib tähelepanu autoriõiguste kollektiivse esindamise organisatsioonide erinevatele tavadele elis.
draws the attention to diverse practices of the copyright collecting societies across the eu.

4.1 komisjoni idee keskendub põhiliselt esitajate autoriõiguste tähtaja pikendamisele.
4.1 the commission's main idea focuses on extending the duration of protection of copyright for performers.

mängufilmide, videosalvestuste, teatrilavastuste, käsikirjade, patentide ja autoriõiguste litsentsilepingud.
licensing agreements for such items as motion picture, video recordings, plays, manuscripts, patents and copyrights.

pakume teavet, et aidata autoriõiguste omanikke veebis oleva intellektuaalomandi haldamisel.
we provide information to help copyright holders manage their intellectual property online.

1. põhimeede: lihtsustatakse autoriõiguste hankimist, haldamist ja piiriülest litsentsimist:
key action 1: simplify copyright clearance, management and cross-border licensing by:

arvutitarkvara omandamine või arendamine ning patentide, litsentside, autoriõiguste ja kaubamärkide omandamine;
acquisition or development of computer software and acquisitions of patents, licenses, copyrights, trademarks;

autoriõiguste kollektiivne haldamine – et võimaldada internetipõhise ühtse muusikaturu tekkimist ja moderniseerida autoriõiguste haldamist elis
collective rights management – to enable the emergence of a single market for online music and to modernize the management of copyright in the eu

tuleb tähele panna, et kirjastusturg hõlmab ka autoriõiguste, reklaami, trükkimise ja levitamise turgu.
it can be noted that the publishing market includes the market for royalties, advertising, printing and distribution.