Results for hinnavahe üksuse kohta translation from Estonian to English

hinnavahe üksuse kohta
spread per unit

väärtus üksuse kohta
value for entity

järgmise üksuse kohta:
concerning the following entity:

raha teeniva üksuse kohta:
for a cash-generating unit:

kirjed kohaliku üksuse kohta;
records for the local units;

väärtpaberiosalused eraldi grupi iga üksuse kohta.
holdings of securities separately by each entity of the group.

järgmised kohaliku üksuse kohta käivad andmed:
the following characteristics relating to the local unit:

ettevõtlusregistrid sisaldavad iga üksuse kohta järgmist teavet.
the business registers shall contain the following information by unit.

division ja division iga kaardi poliitilise üksuse kohta.
a division and division for each division in the map.

a) järgmised kohaliku üksuse kohta käivad andmed:
(a) the following characteristics relating to the local unit:

kohaliku üksuse kohta, kuhu valimisse võetud töötajad kuuluvad:
the local unit to which the sampled employees are attached, as follows:

töötajate laiendustegur arvutatakse iga valimisse kuuluva kohaliku üksuse kohta.
the grossing-up factor for employees is calculated for each local unit in the sample.

emitendi võimalused saada mõistlike pingutustega finantsteavet teise üksuse kohta.
the ability of the issuer to obtain financial information relating to another entity with reasonable effort.

290 eurot üksuse kohta (kesküksus, kohalik üksus, piirikontrollipunkt).
eur 290 per unit (central unit, local unit, border inspection post).

kõnealune kokkuleppeline esindaja või lennuettevõtja teeb üksuse kohta kindlaks järgmised andmed:
the regulated agent or air carrier shall establish the following details of the entity:

üldandmed üksuse kohta, mille raamatupidamise aastaaruannet või konsolideeritud raamatupidamise aastaaruannet auditeeriti;
identify the entity whose annual or consolidated financial statements have been audited;

edasilükkunud tulumaksu vara ja seonduvad edasilükkunud tulumaksu kohustused saldeeritakse iga maksustatava üksuse kohta eraldi.
the offsetting between deferred tax assets and associated deferred tax liabilities shall be done separately for each taxable entity.

Üksus, seaduslik maksevahend ja väärtus üksuse kohta erinevad kuuandmeühikute suhtes kohaldatavast õigsuse kontrollist.
the indications for the “entity”, “legal tender” and “value for entity” headings differ from the correctness checks applied to the monthly data items.

kohaldatavad slovakkia õigusaktid ei võimalda maksumaksjal arvutada maksubaasi ja äriühingu tulumaksu eraldi iga organisatsioonilise üksuse kohta.
the applicable slovak legislation does not allow taxpayers to calculate the tax base and the corporate tax for each organisational unit separately.

otsuse 2011/782/Üvjp i lisas esitatud kandeid teatavate isikute ja üksuse kohta tuleks muuta,
the entries concerning certain persons and an entity included in annex i to decision 2011/782/cfsp should be amended,