Results for kaugside translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

kaugside

English

telecommunication

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kaugside;

English

remote communication;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kaugside kontrolli eesmärgil

English

remote communication for control purposes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

tõrgeteta kaugside suhteline määr

English

telecommunication success rate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

võimaliku manipuleerimise või väärkasutuse varajane avastamine kaugside teel

English

remote early detection of possible manipulation or misuse

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kontrollimiseks kaugside kasutamisega, nagu on osutatud artiklis 9;

English

the use of remote communication for control purposes as referred to in article 9,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kontrollimiseks kaugside kasutamisega, nagu on viidatud artiklis 5;

English

the use of remote communication for control purposes as referred to in article 5,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sõiduki omanik või valdaja vastutab juhi kaugside võimalusest teavitamise eest.

English

the owner or holder of the vehicle shall be responsible for informing the driver of the possibility of remote communication.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

investeeringud kaugside infrastruktuuri on väljapaistval kohal ühtekuuluvuspoliitika edendamisel ääremaadel ja maapiirkondades ning mitmetes uutes liikmesriikides.

English

investments in telecommunications infrastructure occupy a prominent part in the cohesion policies in remote and rural areas and in a number of new member states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

koosolekuid võib pidada ka kaugside vahendusel, välja arvatud juhul, kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti.

English

meetings may also be held by means of teleconferencing, unless at least three governors object.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

koosolekuid võib pidada ka kaugside vahendusel, välja arvatud juhul, kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti.

English

the term « eurosystem » shall mean the european central bank( ecb) and the national central banks of those member states whose currency is the euro.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

koosolekuid võib pidada ka kaugside vahendusel, välja arvatud juhul, kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti.

English

the president may also convene meetings of the governing council whenever he/ she deems it necessary.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

Ühelgi juhul ei tohi käesolevas artiklis kirjeldatud kaugside teel toimuva varajase avastamisega kaasneda juhi või veoettevõtja automaatset trahvimist või karistamist.

English

in no case shall a remote early detection communication of the type described in this article lead to automatic fines or penalties for the driver or transport undertaking.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sõidukit käitav veoettevõtja peab teavitama juhti, et sõidumeeriku võimaliku manipuleerimise või väärkasutuse varajane avastamine on võimalik kaugside teel.

English

transport undertakings which operate vehicles shall be responsible for informing drivers of the possibility of remote communication for the purpose of early detection of possible manipulation or misuse of tachographs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

koosolekuid võib pidada ka kaugside vahendusel , välja arvatud juhul , kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti .

English

the president may also convene meetings of the general council whenever he / she deems it necessary . the general council shall normally hold its meetings on the premises of the european central bank ( ecb ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

koosolekuid võib pidada ka kaugside vahendusel, välja arvatud juhul, kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti.

English

meetings may also be held by means ofteleconferencing unless at least three governors object.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

lisaks võimaldavad kaugside abil sõidumeerikult saadavad põhiandmed eeskirjade täitmise kohta kontrolliametnikel paremini suunata teedel korraldatavaid kontrolle ja mittevajalikke kontrolle ära hoida.

English

moreover, remote communication from the tachograph delivering basic indications on compliance with the rules will enable control officers to better target roadside checks, thereby avoiding unnecessary checks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

erandina sellest õigusnormist võib artikli 12 lõikes 3 viidatud kodukorras kehtestada, et euroopa keskpanga nõukogu liikmed võivad hääletada kaugside vahendusel.

English

by way of derogation from this rule, the rules of procedure referred to in article 12(3) may lay down that members of the governing council may cast their vote by means of teleconferencing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sõidumeerikute andmete salvestamine nagu ka asukoha andmete salvestamiseks, kaugside kasutamiseks ja intelligentsete transpordisüsteemide liidese kasutuselevõtuks uute tehnoloogialahenduste väljatöötamine hõlmab isikuandmete töötlemist.

English

the recording of data by the tachograph, as well as developing technologies for the recording of position data, remote communication and the interface with its, will entail the processing of personal data.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

samuti nõustub komitee kõnealuses ettepanekus kavandatud kaugside võimaldamisega sõidumeeriku kaudu kontrollimise eesmärgil, nii et eeskirjadest kinni pidavad juhid peaksid läbima vähem teeäärseid kontrolle.

English

the committee likewise endorses the option provided in the proposal of remote communication from the tachograph for control purposes, so that drivers who comply with the rules can avoid targeted roadside checks.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK