Ask Google

Results for keerulises translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

Me oleme keerulises olukorras.

English

We are in a difficult situation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

See teeb teile keerulises olukorras au.

English

It does you honour in your difficult circumstances.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Enne suve oli ka rahaliit keerulises olukorras.

English

Before the summer, the monetary union also faced a difficult situation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Jõudsime kompromissile keerulises tagasimaksete küsimuses.

English

We reached a compromise on the difficult issue of rebates.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Me oleme seetõttu väga keerulises olukorras.

English

It leaves us in a very difficult situation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kuid see on väga vajalik keerulises olukorras.

English

It is very much needed, however, in times of difficulty and hardship.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

See on halb uudis praeguses keerulises majanduskliimas.

English

This is bad news in the current difficult economic climate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Olemasoleva tasakaalustamatusega kohanemine toimub keerulises keskkonnas.

English

Adjustment to existing imbalances is taking place in a challenging environment.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Euroopa Liit leiab end keerulises rahvusvahelises olukorras.

English

The European Union finds itself in a complicated international situation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Romide kogukonnad kogu Euroopas on keerulises olukorras.

English

Roma communities throughout Europe face difficult conditions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Et aidata ettevõtjaid selles keerulises olukorras, võivad

English

To help operators cope with this difficult situation,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

RÄNNE JA VARJUPAIK. MITTERAHULDAV EDENEMINE KEERULISES KONTEKSTIS

English

MIGRATION AND ASYLUM: POOR PROGRESSIN A DIFFICULT CONTEXT

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Me ütlesime ka, et me oleme väga keerulises finantsolukorras.

English

We also said we are in a particularly difficult financial situation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Keerulises turukeskkonnas võib äriühingutel olla raske jõuda kokkumänguni.

English

Companies may find it difficult to achieve a collusive outcome in a complex market environment.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

See tulevik tuleb tagada keerulises ja muutuvas kontekstis.

English

This future must be ensured in a challenging and changing context:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Riigid peavad selles keerulises protsessis ennast tõestama.

English

They have to deliver in this challenging process.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Paljud inimesed Euroopas kannatavad ja on väga keerulises olukorras.

English

Many in Europe were suffering and were in a very difficult position.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Komitee palub ELil olla selles maailmatasandil väga keerulises protsessis eeskujuks.

English

The EESC calls on the EU to lead by example in this very challenging process worldwide.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Selles keerulises valdkonnas edu saavutamine on järgmiste osapoolte ülesanne:

English

Responsibility for making progress in this complex area will have to be shared between:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Tootmisharu kannab kahjumit ja on seega selgelt väga keerulises olukorras.

English

The industry is clearly in a fragile situation, as it is loss-making.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK