Results for kiudainesisaldusega translation from Estonian to English

kÕrge kiudainesisaldusega
high fibre

nimetatud probleemi vastu aitab eriline vähendatud kalorsuse ja kõrgendatud kiudainesisaldusega dieet.
special reduced calorie diets with increased fibre content help to prevent this problem.

väidet võib kasutada üksnes toidu kohta, mis on selle kiudaine kõrge sisaldusega vastavalt määruse (eÜ) nr 1924/2006 lisas osutatud väitele kÕrge kiudainesisaldusega.
the claim may be used only for food which is high in that fibre as referred to in the claim high fibre as listed in the annex to regulation (ec) no 1924/2006.

vahemeremaade toitumistava koosneb endiselt kõrge kiudainesisaldusega leivast, suurest hulgast puu- ja juurviljadest, mistõttu tervitame komisjoni kava jagada koolidele puuvilja, kalast, mõõdukas koguses piimatoodetest ja ka veinist.
the mediterranean diet still consists of high-fibre bread, large amounts of fruit and vegetables - which is why we welcome the commission's school fruit scheme - fish, dairy products in moderation, and wine too.

selliste toitumisalaste väidete nagu „kiudaineallikas” ja „kõrge kiudainesisaldusega” esitamise tingimused on sätestatud euroopa parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määruse (eÜ) nr 1924/2006 (toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta) [2] lisas.
conditions for nutrition claims such as ‘source of fibre’ or ‘high fibre’ are laid down in the annex to regulation (ec) no 1924/2006 of the european parliament and of the council of 20 december 2006 on nutrition and health claims made on foods [2].