Results for müeloproliferatiivsed translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

28. oktoober 2005), siit (müelodüsplastilised ja müeloproliferatiivsed haigused:

English

28 october 2005) and here (md/ mpd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

müelofibroos ja polycytaemia vera on müeloproliferatiivsed kasvajad, mis on seotud jak1 ja jak2 signaalraja regulatsioonihäirega.

English

myelofibrosis and polycythaemia vera are myeloproliferative neoplasms known to be associated with dysregulated jak1 and jak2 signalling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pdgfr geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/müeloproliferatiivsed haigused võivad olla seotud kõrge eosinofiilide tasemega.

English

myelodysplastic/myeloproliferative diseases with pdgfr gene re-arrangements could be associated with high eosinophil levels.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

pdgfr geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/müeloproliferatiivsed haigused võivad olla seotud eosinofiilide kõrge tasemega.

English

myelodysplastic/myeloproliferative diseases with pdgfr gene re-arrangements could be associated with high eosinophil levels.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

müelodüsplastilised või müeloproliferatiivsed haigused (md/ mpd), mis on rühm haigusi, kus kehas tekib suurel hulgal üht või mitut liiki ebanormaalseid vererakke.

English

myelodysplastic or myeloproliferative diseases (md/ mpd), a group of diseases in which the body produces large numbers of one or more types of abnormal blood cells.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

seda kasutatakse ka eraldi ravimina philadelphia- kromosoom- positiivse akuutse lümfoblastse leukeemia raviks, kui haigus on pärast varasemat ravi taaspuhkenud või ei allu muudele ravimitele. • müelodüsplastilised või müeloproliferatiivsed haigused (md/ mpd), mis on rühm haigusi, kus kehas tekib suurel hulgal üht või mitut liiki ebanormaalseid vererakke.

English

it is also used alone to treat ph+ all that has returned following previous treatment, or is not responding to other medicines. • myelodysplastic or myeloproliferative diseases (md/ mpd), a group of diseases in which the body produces large numbers of one or more types of abnormal blood cells.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

glivec on näidustatud • täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoomiga (bcr- abl) (ph+) krooniline müeloidne leukeemia (kml) ja kelle esmavaliku raviks ei ole luuüdi siirdamine. • kroonilises faasis ph+ kroonilise müeloidse leukeemiaga täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide ravis, kui ravi α- interferooniga on ebaõnnestunud või kui haigus on aktseleratsioonifaasis või blastses kriisis. • koos kemoteraapiaga täiskasvanud patsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoompositiivne akuutne lümfoblastne leukeemia (ph+ all). • monoteraapiana täiskasvanud patsientidel, kellel on retsidiveerunud või refraktaarne ph+ all. • täiskasvanud patsientide raviks, kellel on trombotsüütidest pärineva kasvufaktori retseptori (pdgfr) geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/ müeloproliferatiivsed haigused (mds/ mpd). • kaugelearenenud hüpereosinofiilse sündroomiga (hes) ja/ või kroonilise eosinofiilse leukeemiaga (kel), fip1l1- pdgfrα ümberkorraldusega täiskasvanud patsientide raviks.

English

glivec is indicated for the treatment of • adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (ph+) chronic myeloid leukaemia (cml) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. • adult and paediatric patients with ph+ cml in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis. • adult patients with newly diagnosed philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all) integrated with chemotherapy. • adult patients with relapsed or refractory ph+ all as monotherapy. • adult patients with myelodysplastic/ myeloproliferative diseases (mds/ mpd) associated with platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gene re-arrangements. • adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (hes) and/ or chronic eosinophilic leukaemia (cel) with fip1l1-pdgfrα rearrangement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

pikaajaliste ohutuse ja efektiivsuse andmete kogumiseks glivec’i patsientidelt, kellel on müeloproliferatiivsed kasvajad pdgfr- β rekombinatsiooniga, loodi vaatlusandmetel põhinev register (uuring l2401).

English

an observational registry (study l2401) was conducted to collect long-term safety and efficacy data in patients suffering from myeloproliferative neoplasms with pdgfr- β rearrangement and who were treated with glivec.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

glivec on näidustatud täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoomiga (bcr-abl) (ph+) krooniline müeloidne leukeemia (kml) ja kelle esmavaliku raviks ei ole luuüdi siirdamine. kroonilises faasis ph+ kroonilise müeloidse leukeemiaga täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide ravis, kui ravi α-interferooniga on ebaõnnestunud või kui haigus on aktseleratsioonifaasis või blastses kriisis. koos kemoteraapiaga täiskasvanud ja lapspatsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoompositiivne akuutne lümfoblastne leukeemia (ph+ all). monoteraapiana täiskasvanud patsientidel, kellel on retsidiveerunud või refraktaarne ph+ all. täiskasvanud patsientide raviks, kellel on trombotsüütidest pärineva kasvufaktori retseptori (pdgfr) geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/müeloproliferatiivsed haigused (mds/mpd). kaugelearenenud hüpereosinofiilse sündroomiga (hes) ja/või kroonilise eosinofiilse leukeemiaga (kel), fip1l1-pdgfr ümberkorraldusega täiskasvanud patsientide raviks.

English

glivec is indicated for the treatment of adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (ph+) chronic myeloid leukaemia (cml) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. adult and paediatric patients with ph+ cml in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis. adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all) integrated with chemotherapy. adult patients with relapsed or refractory ph+ all as monotherapy. adult patients with myelodysplastic/myeloproliferative diseases (mds/mpd) associated with platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gene re-arrangements. adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (hes) and/or chronic eosinophilic leukaemia (cel) with fip1l1-pdgfr rearrangement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

täiskasvanud patsientide raviks, kellel on trombotsüütidest pärineva kasvufaktori retseptori (pdgfr) geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/ müeloproliferatiivsed haigused (mds/ mpd).

English

adult patients with myelodysplastic/ myeloproliferative diseases (mds/ mpd) associated with platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gene re-arrangements.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK