Results for sünnitama translation from Estonian to English

suurt sõlge võisid kanda ainult naised, kes on võimelised sünnitama.
only those women could wear the big brooch who were able to give birth to a child.

Õigupoolest on mõned põgenikud pidanud vahi all või vanglas viibides koguni sünnitama.
in fact, some refugees gave birth while in custody or in prison.

asjaomane isik peab esitama haigekassale arstitõendi, mis tõendab, et ta peaks sünnitama raseduspuhkuseks nõutava perioodi lõpus.
she must provide her health insurance fund with a medical certificate stating that she is expected to give birth at the end of the compulsory period of antenatal leave.

80% uttede sünnitama kaks või rohkem tallesid oma esimesel aastal. sünnid on peaaegu alati ilma probleemideta.
80% of ewes give birth to two or more lambs in their first year. births are virtually always without problems.

kui nad on valmis sünnitama, viiakse nad spetsiaalsetesse sulgudesse, kuhu nad jäävad seniks, kui nende põrsad on võõrutatud.
if you want to know what we are doing in the eu to make sure animals are looked after with their welfare in mind, check out the eu’s animal welfare strategy.

aga issand ütles aabrahamile: „miks saara naerab ja ütleb: kas ma tõesti peaksin sünnitama, kuna ma ju olen vana?
and the lord said unto abraham, wherefore did sarah laugh, saying, shall i of a surety bear a child, which am old?

nimetatud seose järgi veega, rahvusvaheline nimetus tuleneb kreeka keelest: 'hydro' ja 'gennao' tähendavad 'vesi' ja 'sünnitama'
greek'hydro 'and'gennao' for'forms water '