From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1986.aastal ehitatud sarkofaag oli ajutine lahendus ning 1997.aastal sai eli, usa, jaapani ja ukraina rahvusvaheline eksperdirühm euroopa komisjoni jõulisel toetusel valmis multidistsiplinaarse ehitusjuhtimisprogrammi, mida hakati kutsuma reaktorikatmise rakenduskavaks.
the shelter built in 1986 was not intended as a permanent solution and in 1997 - with the strong support of the european commission - a group of international experts from the eu, usa, japan and ukraine finalised a multidisciplinary construction management programme known as the shelter implementation plan (sip).
sarkofaag on enamasti kivist valmistatud kast, kuhu asetati surnukeha. vana- egiptuses kujutas sarkofaag endast kuninga muumia välist kaitsekihti, mille sees asus veel mitu kirstukihti. tihtipeale oli sarkofaag uhkest alabastrist. kui sa ei soovi, et see tase muutuks sinu enda sarkofaagiks, hangi kõigepealt aare sarkofaagi vasaku serva alt, sest muidu ei teki sul enam võimalust seda kätte saada.
a sarcophagus is a funeral receptacle for a corpse, most commonly carved or cut from stone. in ancient egypt, a sarcophagus formed the external layer of protection for a royal mummy, with several layers of coffins nested within, and was often carved out of alabaster. if you do not want this level to be your sarcophagus, get the piece of treasure under the left edge of the sarcophagus at the start - otherwise, there is no way to get it.