Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eagcp on rühm juhtivaid tööstusmajanduse valdkonnas tegutsevaid akadeemikuid.
the eagcp is a group of leading academics working in the area of industrial economics.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nõudmine teenuste järele tekib tugeva tööstusmajanduse puhul ning see areneb selle tulemusena.
demand for services exists wherever there is a strong industrial economy and develops as a consequence of this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ta on ümber kujundanud konkurentsipoliitika nõuanderühma majandusküsimustes (eagcp). eagcp on rühm juhtivaid tööstusmajanduse valdkonnas tegutsevaid akadeemikuid.
he has restructured the economic advisory group for competition policy (eagcp). e eagcp is a group of leading academics working in the area of industrial economics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valmistades 1963. aastal ette tööstustegevuse vaatlust, pidas komisjon vajalikuks juhtida liikmesriikide valitsuste tähelepanu faktile, et tööstusmajanduse areng ühisturu tingimustes nõuab tööstusstatistika teatud minimaalsete andmete saamist;
whereas, when the industrial census was being prepared in 1963, the commission found it necessary to draw the attention of the governments of member states to the fact that the development of the industrial economy in a common market requires that industrial statistics should provide certain minimum data;
see annab ühtlasi võimaluse ajakohastada kaasnevaid horisontaalseid suuniseid, mis koos kahe grupierandi määrusega moodustavad nn „horisontaalse režiimi”, arvestades uut kohtupraktikat ja saadud kogemusi, tööstusmajanduse arengut, turul toimunud muutusi ja konkurentsipoliitikast saadud kogemusi selle tagamiseks, et äriühingutel on maksimaalselt paindlikud võimalused horisontaalkoostöö kokkulepete sõlmimisel, kaitstes samal ajal konkurentsi.
this also provides an opportunity to update the accompanying horizontal guidelines, which together with the two bers form what is referred to as the "horizontals regime", in light of new case-law and case experience, advancements in industrial economics, changes in the market, and experience in competition policy with a view to ensuring that companies enjoy maximum flexibility when entering into horizontal co-operation agreements while at the same time safeguarding competition.