Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uuenduse toetamine
support for innovation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduse arvutamine...
calculating upgrade...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduse ergutamist;
stimulating innovation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pÕhjendused uuenduse lisamiseks
grounds for one additional renewal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
60 % keskkonnahoidliku uuenduse puhul
60 % if eco-innovation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
uuenduslik rahastamine uuenduse toetamiseks
innovative finance for innovation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viga kutse või uuenduse töötlemisel.
error while processing an invitation or update.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kohustusliku uuenduse nõue. rakendus restardib.
a mandatory update is required. the application will now restart.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduse ja tehnoloogilise ülekande võimaldajad ning
innovation and technological transfer enablers; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult mingi tehnoloogilise uuenduse rakendamises.
solely to application of a technological innovation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kõnealuse uuenduse eesmärgiks oli tuua välja:
the purposes of the revision was to reflect:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduse paigaldamiseks peab opera ennast taaskäivitama.
to install the update, opera needs to shut down and restart.
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
b) ainult mingi tehnoloogilise uuenduse rakendamises.
(b) solely to application of a technological innovation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samuti on see organisatsioonilise muutuse ja uuenduse katalüsaator.
they are also a catalyst for organisational change and innovation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parameetreid tuleb täita iga ajakohastamise ja uuenduse korral.
these parameters have to be fulfilled for each upgrade and renewal.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tootlikkuse kasv ilmneb sageli tükk aega pärast uuenduse sisseviimist.
productivity gains often do not emerge until long after the innovation was introduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduse kohta on lisateave mitmes kõigile kättesaadavas dokumendis:
this measure was inspired by the following member state or best project:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaitsemetsas arvestatakse uuenduse eesmärke seades kaitsepõhjuse ja -eesmärgiga.
in setting the objectives of the protection forest the cause and objective of protection are duly taken into consideration.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Üldises grupierandi määruses ei tehta erandeid keskkonnahoidliku uuenduse lisatoetustele.
the general block exemption regulation does not exempt eco-innovation bonuses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tegemist on olulise uuenduse ja verstapostiga keskkonnasäästlike kütuste kasutuselevõtmisel euroopas.
this is a major innovation and a milestone in the roll-out of clean fuels in europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: