Results for karlovarský translation from Estonian to Finnish

"karlovarskÝ suchar"
"karlovarskÝ suchar"

toote "karlovarský suchar" valmistamine:
"karlovarského suchar" –tuotteen valmistus:

toodet "karlovarský suchar" valmistatakse eespool nimetatud toorainest.
"karlovarský suchar" –tuote valmistetaan edellä mainituista raaka-aineista (ks. kohta 4.2).

toote nimi "karlovarský suchar" osutab selle tihedale seosele karlovy varyga.
"karlovarský suchar" –tuotteen läheisestä yhteydestä karlovy varyn kaupunkiin on osoituksena jo tuotteen nimi.

toode "karlovarský suchar dietní": nisujahu, karlovy vary mineraalvesi, joogivesi, jahuparandaja, tahkestatud taimerasv, pärm, söögisool.
"karlovarský suchar dietní": vehnäjauho, karlovy varyn vesi, tavallinen juomavesi, jauhonparannusaine, kovetettu kasvisrasva, hiiva, ruokasuola.

tegelikult toodetakse kaht liiki toodet "karlovarský suchar": "karlovarský suchar special" ja "karlovarský suchar dietní".
"karlovarský suchar" –tuotetta (karlovy varyn korppu) valmistetaan nykyään kahdessa muodossa, jotka ovat "karlovarský suchar special" sekä ruokavaliovalmiste "karlovarský suchar dietní".

e-post: -plzen@szpi.gov.cz -kontrolliasutus märgistus: pakendil peab olema märgitud nimetus "karlovarský suchar". märgistuse asukohta, kirjaviisi, värvust jne ei ole kindlaks määratud.
nykyisen ja edellisen valmistajan välinen oikeudellinen jatkuvuus varmistettiin yksityistämisen yhteydessä.