Results for rakendustähtaeg translation from Estonian to Finnish

lõike 1 punktide a, b ja d puhul oli rakendustähtaeg 11. märts 2009.
täytäntöönpanokausi sai kestää 1 kohdan a, b ja d alakohdan osalta 11 päivään maaliskuuta 2009.

direktiivide puhul, mille rakendustähtaeg on ületatud ja mida liikmesriik ei ole veel nõuetekohaselt rakendanud, võib maksta toetust kuni viie aasta jooksul alates 25. oktoobrist 2003.
niiden direktiivien osalta, joiden täytäntöönpanon määräaika on ylittynyt ja joita ei vielä ole pantu moitteettomasti täytäntöön jäsenvaltiossa, voidaan tukea myöntää enintään viiden vuoden ajaksi 25 lokakuuta 2003 alkaen.

(3) direktiivi 94/55/eÜ a ja b lisa muudeti direktiiviga 2003/28/eÜ. [3] direktiivi 2003/28/eÜ kohaselt pidid liikmesriigid jõustama siseriiklikud õigusaktid hiljemalt 1. juuliks 2003, kusjuures direktiivi 94/55/eÜ artikli 6 lõikes 9 osutatud rakendustähtaeg oli 30. juuni 2003.
(3) direktiivin 94/55/ey liitteet a ja b on muutettu komission direktiivillä 2003/28/ey [3]. direktiivin 2003/28/ey mukaan jäsenvaltioiden oli saatettava kansallinen lainsäädäntö voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2003, ja direktiivin 94/55/ey 6 artiklan 9 kohdassa tarkoitettu viimeinen soveltamispäivä oli 30 päivä kesäkuuta 2003.