Results for täistööajale translation from Estonian to Finnish

täistööajale taandatud töökohad
kokoaikavastaava

täistööajale taandatud töötajate arv
kokoaikavastaava

-põhitöökohad ja kohakaasluskohad täistööajale taandatuna.
-vastaavat henkilötyövuosia koskevat luvut pää-ja sivutyöpaikkojen osalta.

täistööajale taandatud töötaja palk (eurodes)
palkka (fte) (euroa)

iga täistööajale taandatud ametikoha kulu on hinnanguliselt € 108 000 aastas.
kunkin fte:n osuus on 108 000 vuodessa.

ametliku kontrolli tegemiseks olemasolevat inimressurssi (täistööajale taandatuna),
virallisen valvonnan suorittamiseksi käytettävissä olevat henkilöresurssit (kokopäivätyötä vastaavina)

tÖÖtajad2004. aastal oli eelarveliste töötajate jaoks1362,5 täistööajale taandatud töökohta.
henkilÖstÖhenkilöstön budjetoitu yhteismäärä vuonna2004 oli 1362,5 (kokoaikaisiksi työpaikoiksimuutettuna).

2007. aasta lõpus oli ekp-l sõlmitud täistööajale taandatuna 137517 tähtajatut või tähtajalist
vuoden 2007 lopussa ekp:n palveluksessa oli vakituisesti tai määräaikaisin sopimuksin 1 375 henkeä17(joista 149 esimiestehtävissä)

ajavahemikus 2009. aastast kuni läbivaatamisega seotud uurimisperioodini suurenes täistööajale taandatud töötaja keskmine palk 20 %.
vuoden 2009 ja tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson välisenä aikana keskipalkka kokoaikaista työntekijää kohti (fte) nousi 20 prosenttia tarkastelujaksolla.

täistööajale taandatud personal( sh ametnikud, koosseisuväline personal), vt täpsemalt punktist 8.2.1. ajutine
henkilöresurssit kokoaikaiseksi muutettuna( sisältää virkamiehet sekä väliaikaisen ja ulkopuolisen henkilöstön)-- katso erittely kohdassa 8.2.1

täistööajale taandatud personal( sh ametnikud, ajutised teenistujad ja koosseisuväline personal, vt täpsemalt punktist 8.2.1.)
henkilöresurssit kokoaikaiseksi muutettuna( sisältää virkamiehet väliaikaisen ja ulkopuolisen henkilöstön-- katso erittely kohdassa 8.2.1)

ametikoha liigid -personal, kes tuleb määrata meetme haldamiseks olemasolevaid vahendeid kasutades (täistööajale taandatud ametikohtade arv) -
laji -toiminnan hallinnointiin tarvittava nykyinen henkilöstö (toimien ja/tai virkojen määrä kokoaikaiseksi muutettuna) -

(i) käesolevad ettepanekud hõlmavad 1 täiendava täistööajale taandatud töötaja töölevõtmist [kom (2005) 356 kohaselt].
(i) näihin ehdotuksiin sisältyy yhden ylimääräisen kokoaikaisen henkilön palvelukseenotto [kuten se on määritelty asiakirajssa kom(2005) 356].

4.2. täistööajale taandatud personal (sh ametnikud, ajutised töötajad ja koosseisuvälised töötajad), vt täpsemalt punktis 8.2.1.
4.2. henkilöresurssit kokoaikaiseksi muutettuna (sisältää virkamiehet sekä väliaikaisen ja ulkopuolisen henkilöstön) – katso erittely kohdassa 8.2.1

komisjon esitab liidu asutuste esialgse ametikohtade loetelu ning lepinguliste töötajate ja riikide lähetatud ekspertide arvu prognoosi (taandatuna täistööajale), mis kaetakse eelarve assigneeringutega kohe, kui komisjon on koostanud eelarveprojekti.
heti kun komissio on laatinut talousarvioesityksen, se toimittaa luonnoksen unionin elimen henkilöstötaulukoksi ja kokoaikaisina työntekijöinä ilmaistun arvion sellaisten sopimussuhteisten toimihenkilöiden ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä, joita varten ehdotetaan varattavan määrärahat.

halduskulud ametikohtade arv ja liigid ametikoha liik meetme haldamiseks vajalik olemasolev ja/ või täiendav personal( täistööajale taandatud ametikohtade arv) 2011 ametnikud või ajutine personal52( xx 01 01) a*/ ad b*, c*/ ast- 1,2 1,2 2012 1,2 1,2 2013 1,2 1,2 aasta n+ 3-- aasta n+ 4-- aasta n+ 5--- art xx 01 02 kohaselt rahastatav personal53 art xx 01 04/05 kohaselt rahastatav muu personal54 kokku
hallintomenot henkilöstön määrä ja jakautuminen laji toiminnan hallinnointiin tarvittava nykyinen ja/ tai uusi henkilöstö( toimien ja/ tai virkojen määrä kokoaikaiseksi muutettuna) 2011 virkamiehet a*/ ad tai väliaikaiset toimihenkilöt b*, 52( xx 01 01) c*/ ast momentilta xx 01 02 rahoitettava henkilöstö53 momenteilta xx 01 04/05 rahoitettava muu henkilöstö54 yhteensÄ 1,2 1,2 2012 1,2 1,2 2013 1,2 1,2 vuosi n+ 3----- vuosi n+ 4----- vuosi n+ 5------