From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toimub
meneillään
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see toimub:
koulutus voidaan antaa seuraavassa muodossa:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) toimub:
ii) tapahtuu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis siin toimub?
mitä täällä tapahtuu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis toimub, josé?
mikä hätänä, josé?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• toimub gaasileke;
• kaasuvuodot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kus projekt toimub?
missä hanke käytännössä tapahtuu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kontrollimine toimub:
1 tarkastukset on tehtävä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toimub avalik arutelu
julkinen kuuleminen meneillään
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ümberhindamine toimub kirjepõhiselt.
kukin erä arvostetaan erikseen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-kui toimub suurõnnetus või
-suuronnettomuuden tapahtuessa, tai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005 toimub toimub schengeni
2005 alkaen alkaen niin niin vät vät sisällyttämään sisällyttämään schengenin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
täpsemalt toimub töö järgmiselt.
johdon pääosasto vastaa täysistuntojen järjestämisestä ja seurannasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. teatamine toimub saatekirjaga.
2. ilmoitus on tehtävä käyttämällä kuljetusasiakirjaa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastuvõtjaliikmesriik, kus operatsioon toimub;
isäntäjäsenvaltio, jossa operaatio toteutetaan;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-laole, kus ülevõtmine toimub,
-haltuunottoa varten osoitetulle varastolle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väljavahetamine toimub põhimõtteliselt tasuta.
vahingoittuneet setelit lunastetaan periaatteessa maksutta.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-tootmine toimub tööstuslikus ulatuses
· tuotanto on teollista.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– kasutamine toimub kaubandustegevuse käigus;
– tämän käytön on tapahduttava elinkeinotoiminnassa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koagulatsioon toimub 2 minuti jooksul.
koaguloituminen tapahtuu kahdessa minuutissa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: