Results for ümberkorraldamise translation from Estonian to French

Ümberkorraldamise mõju
incidence de la restructuration

Ümberkorraldamise rahastamine
financement de la restructuration

ennetava ümberkorraldamise normistik
cadre de restructuration préventif

iii jaotistootmise ümberkorraldamise meetmed
titre iii mesures d'orientation de la production

1994. aasta ümberkorraldamise suunised
lignes directrices sur la restructuration de 1994

5 terasesektori ümberkorraldamise kohta (
en 2008, des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie d’innovation élargie de l’union européenne (5

ettevõtete ümberkorraldamise probleemid euroopas
les défis de la restructuration des entreprises en europe

rakendada politseisüsteemi ümberkorraldamise tegevuskava.
mettre en œuvre le plan d'action pour la restructuration de la police.

majanduse ümberkorraldamise ettevalmistamine ja juhtimine
de prévoir et de gérer les restructurations économiques

omafinantseering/ümberkorraldamise kulud 50,4 %
contribution propre/coûts de restructuration: 50,4 %

taustteave suhkrusektori ümberkorraldamise kava kohta:
pour des informations générales concernant la réforme du régime de restructuration du secteur du sucre:

mis käsitleb alitalia struktuuri ümberkorraldamise kava
concernant le plan industriel de restructuration d'alitalia

ümberkorraldamise rakendatavuse eesmärk jääb ka samaks,
l’objectif de viabilité de la restructuration demeure également le même,

hinnang päästmise ja ümberkorraldamise suuniste alusel
appréciation sur la base des lignes directrices pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration

ümberkorraldamise kestuse pikendamine ühe aasta võrra,
la prolongation d’une année de la durée de restructuration,

piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee (cdcr)
comité pour le développement et la reconversion des régions (cdrr)

muuhulgas algatas ta innovatsioonipoliitika taaskäivitamise ja ümberkorraldamise.
tous ces instruments sont appelés à entrer simultanément en vigueur à partir du 1er juillet 2005.

10. aprill 1996,teadusuuringute Ühiskeskuse ümberkorraldamise kohta
dÉcision de la commission du 10 avril 1996 portant réorganisation du centre commun de recherche (96/282/euratom)

tuleb jätkata riigiettevõtete ümberkorraldamise ja erastamise protsessi.
poursuivre le processus de restructuration et de privatisation des entreprises publiques.

isikuandmete kaitse ümberkorraldamise ettepaneku esitamisest möödub aasta
réforme du régime de la protection des données: un an après