Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- aufenthaltsberechtigung für die bundesrepublik deutschland
- aufenthaltsberechtigung für die bundesrepublik deutschland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-aufenthaltsberechtigung für die bundesrepublik deutschland(piiramatu kehtivusega saksamaa liitvabariigis elamise luba)
2.1 choix du type de visa et du nombre d'entrées
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-befristete aufenthaltsberechtigung gemäß § 15 asylgesetz 1997, bzw. § 8 asylg 1991, als duldung des aufenthaltes trotz abgelehntem asylantrag(tähtajaline elamisluba vastavalt 1997. aasta varjupaigaseaduse § 15 või 1991. aasta varjupaigaseaduse § 8, selline elamisluba annab riigis viibimise õiguse olenemata varjupaigataotluse tagasilükkamisest).
on indiquera, dans l'ordre, le premier mot qui figure sous la rubrique "nom/s" et, ensuite, le premier mot qui figure sous la rubrique "prénom/s" sur le passeport ou le document de voyage du titulaire du visa. la représentation diplomatique ou consulaire devra vérifier si le(s) nom(s) et le(s) prénom(s) qui figurent sur le passeport ou le document de voyage, ceux qui figurent sur la demande de visa et ceux qu'elle doit inscrire dans cette rubrique et dans la zone lisible par machine sont identiques.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting