Results for selektiivsus translation from Estonian to French

selektiivsus
sélectivité

selektiivsus;
la sélectivité,

meetme selektiivsus
sur le caractère sélectif de la mesure

tursa traalpüügi selektiivsus
sélectivité dans la pêche au cabillaud au moyen de chaluts

selektiivsus ja konkurentsi kahjustamine
sélectivité et distorsion de concurrence

kalalaevadesse tehtavad investeeringud ja selektiivsus
investissements à bord des navires de pêche et sélectivité

vette tagasi laskmine ja selektiivsus:
rejets et sélectivité :

käesolevast kipub järelduma meetme selektiivsus.
cela tend plutôt à confirmer la nature sélective de la mesure.

kalalaevade pardal tehtavad investeeringud ja selektiivsus
investissements à bord des navires de pêche et sélectivité

suurem selektiivsus on komitee töös olulise tähtsusega.
le cese devrait se concentrer davantage sur ses domaines prioritaires.

laevade pardal tehtavad abikõlblikud investeeringud ja selektiivsus
investissements éligibles à bord des navires de pêche et sélectivité

kalalaevadesse tehtavad investeeringud ja selektiivsus–abinõu 1.
mesure 1.2: arrêt temporaire des activités de pêche–action 1: arrêt temporaire d‘activités–donnée 1: nombre de pêcheurs/jour–donnée 2: navires concernés, le cas échéant

erimeetod on meetod, mille selektiivsus on võimalikult kõrge.
une méthode spécifique est une méthode atteignant le plus haut degré de sélectivité.

kalalaevadesse tehtavad investeeringud ja selektiivsus (ekfi määruse artikkel 25)
investissements à bord des navires de pêche et sélectivité (article 25 du règlement relatif au fep)

selektiivsus - meetodi võime eristada mõõdetavat analüüti ja muid ained.
sélectivité: capacité pour une méthode de distinguer l'analyte à mesurer des autres substances.

need on ainult näited sellest, kuidas võib de facto selektiivsus ilmneda.
ces exemples montrent comment on peut aboutir à une sélectivité de facto.

pole teada, kas selektiivsus m3 retseptoritele omab kliinilist tähendust üliaktiivse põie sündroomi ravis.
on ne sait pas si la sélectivité pour le récepteur m3 est corrélée à des avantages cliniques lors du traitement des symptômes de l’hyperactivité vésicale.

4 ’ - hüdroksü metaboliidil on lumirakoksiibiga võrreldav toime ja cox- 2 selektiivsus.
le métabolite 4'-hydroxy a montré une activité et une sélectivité vis-à-vis de la cox-2 comparables à celles du lumiracoxib.

selektiivsus pde5 suhtes on 10 korda suurem kui pde6 suhtes, mis on seotud fototransduktsiooni protsessiga võrkkestas.
il y a une sélectivité 10 fois plus importante par rapport à la pde6, impliquée dans le processus de phototransduction de la rétine.

d) püügitehnikate selektiivsus ning sidemete uurimine püügimahu, püügikoormuse ja suremuse vahel igas püügipiirkonnas;
d) la sélectivité des techniques de pêche et l'analyse des relations entre capacités de capture, effort de pêche et mortalité pour chaque activité de pêche;