Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminatsiooni poolväärtusaeg ↑ 156%
Χρόνος Ημιζωής Αποβολής ↑ 156%
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg (tundides)
Χρόνος απομάκρυνσης ημιζωής (hrs)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en fondapariinuksi eliminatsiooni aeglustumine.
µικρότερη σε σχέση µε ασθενείς ηλικίας κάτω των 65 ετών.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg oli 0, 8 tundi.
Η ημιζωή αποβολής υπολογίσθηκε σε 0, 8 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
deksrasoksaani eliminatsiooni kineetika on kahefaasiline.
Η δεξραζοξάνη εμφανίζει κινητική με απέκκριση δύο φάσεων.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg on 5... 6 tundi.
Ο χρόνος ημιζωής κατά την αποβολή είναι 5- 6 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg on 5… 7 tundi.
Ο παρατηρηθείς χρόνος ημίσειας ζωής αποβολής είναι 5 - 7 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg oli ligikaudu 2 tundi.
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
spironolaktoon vähendab digoksiini eliminatsiooni ja seega
σπειρονολακτόνη να µη χειρίζονται το προϊόν.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni lõplik poolväärtusaeg on > 20 tundi.
Ο τελικός χρόνος ηµίσειας ζωής για την αποµάκρυνση ήταν > 20 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg on 3... 4 tundi.
Ο µέσος χρόνος ηµιζωής της αποµάκρυνσης είναι 3- 4 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg oli ligikaudu 2 tundi. il o
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. οίο
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vanus, sugu ja rass ei mõjutanud eliminatsiooni poolväärtusaega.
Η ημιζωή για την απομάκρυνση δεν επηρεάστηκε από την ηλικία, το φύλο ή τη φυλή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
topotekaani eliminatsiooni on inimesel uuritud ainult osaliselt.
Η απέκκριση της τοποτεκάνης έχει διερευνηθεί μερικώς μόνο στον άνθρωπο.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsioon meloksikaami eliminatsiooni poolväärtusaeg on 7, 7 tundi.
Αποµάκρυνση Η µελοξικάµη, αποµακρύνεται µε τελική ηµιπερίοδο ζωής 7, 7 ωρών.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aeglase eliminatsiooni etapi poolväärtusaeg on ligikaudu 50 minutit.
Ο χρόνος ηµίσειας ζωής για την φάση βραδείας αποµάκρυνσης είναι περίπου 50 λεπτά.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
paikselt manustatuna on emedastiini eliminatsiooni poolväärtusaeg kümme tundi.
Ο χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης της τοπικής emedastine είναι δέκα ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg (t½) on ligikaudu 3– 6 tundi.
Η διάρκεια ηµιζωής (t½) είναι περίπου 3- 6 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg pärast mircera intravenoosset manustamist on 134 tundi.
o τελικός χρόνος ημίσειας ζωής μετά την ενδοφλέβια χορήγηση του methoxy polyethylene glycol - epoetin beta είναι 134 ώρες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
eliminatsiooni poolväärtusaeg ↑ 22% kombinatsiooni ohutus ei ole kindlaks tehtud
Χρόνος Ημιζωής Αποβολής ↑ 22% Η ασφάλεια του συνδυασμού δεν έχει τεκμηριωθεί, ο συνδυασμός δε συνιστάται
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: