From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) põllumajandustootja surm;
Τμήμα 4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
põllumajandustootja: perekonnanimi & nimi
Ιδιοκτήτης ζώων:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-põllumajandustootja on põllumajandusettevõtte juht.
-ο γεωργός εγκαθίσταται ως αρχηγός της εκμετάλλευσης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sordi omanik ja pÕllumajandustootja
ΑΜΟΙΒΗ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seejärel saab põllumajandustootja toetusõigused.
Ακολούθως, ο γεωργός αποκτά ορισμένα δικαιώματα για την καταβολή ενισχύσεως.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) põllumajandustootja pikaajaline töövõimetus;
Προαιρετική μετάβαση
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) põllumajandustootja on üheselt identifitseeritav;
ΚΕΦΆΛΑΙΟ ivΚΟΙΝΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toetusõiguste vabatahtlikust tagastamisest põllumajandustootja poolt;
δικαιώματα ενίσχυσης που επιστρέφονται εκουσίως από τους γεωργούς·
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põllumajandustootja aastatoodangu arvutamiseks võib kasutada indekseid.
Μπορούν να χρησιμοποιούνται δείκτες για τον υπολογισμό της ετήσιας παραγωγής του γεωργού.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põllumajandustootja on isik, kes tegeleb põllumajandusliku tegevusega.
Ως γεωργός ορίζεται το πρόσωπο που ασκεί γεωργική δραστηριότητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kontrollid toetust taotleva põllumajandustootja tasandil:
Άρθρο 32Τηλεπισκόπηση
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iii) põllumajandustootja või põllumajandustöötaja äraolekuaja asendusteenuste kulud;
Παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
blokeeritud alad, mida põllumajandustootja ei saa isiklikuks otstarbeks kasutada
Δεσμευθείσες εκτάσεις, μη διαθέσιμες για προσωπική χρήση των γεωργών
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) põllumajandustootja vastab kõigile asjaomase toetuskava nõuetele;
Άρθρο 18Απλούστευση των διαδικασιών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iii jaotistooted, mille pÕllumajandustootja on saanud Ühenduses asuvalt kinnisomandilt
ΤΙΤΛΟΣ ii ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΖΩΑ ΠΟΥ ΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΛΟΓΩ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΕ ΤΡΙΤΗ ΧΩΡΑ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikli 52 punkti a alapunktis i nimetatud abisaaja on põllumajandustootja pereliige.
Ενότητα 4Υλοποίηση του άξονα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikli 19 lõike 1 punkti a alapunkti i kohaselt noore põllumajandustootja kohta
ανά νέο γεωργό δυνάμει του άρθρου 19 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: