Ask Google

Results for võlainstrumentide translation from Estonian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Italian

Info

Estonian

Kreeka valitsuse emiteeritud või tagatud võlainstrumentide kõlblikkus

Italian

Idoneità degli strumenti di debito emessi o garantiti dal governo greco

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

--- üksikute võlainstrumentide suhtes rakendatakse konkreetseid turuväärtuse allahindlusi.

Italian

--- i singoli strumenti di debito sono soggetti a specifici scarti di garanzia.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Estonian

Emiteerimisprogrammi alusel emiteeritud võlainstrumentide kõlblikkust hinnatakse programmi reitingu alusel.

Italian

L' idoneità degli strumenti di debito emessi nell' ambito di un programma di emissione è valutata sulla base del rating assegnato al programma.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Emiteerimisprogrammi alusel emiteeritud võlainstrumentide kõlblikkust hinnatakse programmi reitingu alusel .

Italian

L' idoneità degli strumenti di debito emessi nell' ambito di un programma di emissione è valutata sulla base del rating assegnato al programma .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ühest küljest sõltub suurema osa võlainstrumentide äriedu neile antud reitingust.

Italian

Da un lato, il successo commerciale della maggior parte delle emissioni di titoli di debito dipende in gran parte dal rating che hanno ottenuto.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Hüpoteegitagatisega turustamatud võlainstrumendid Hüpoteegitagatisega turustamatute võlainstrumentide turuväärtuse allahindlus on 20%

Italian

Strumenti di debito non negoziabili garantiti da mutui residenziali I DGMR non negoziabili sono soggetti a un margine di garanzia del 20 per cento.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

b) riskile avatud netopositsioon võlainstrumentide emissiooni või aktsiaemissiooni tagamise puhul ja

Italian

b) in caso di sottoscrizione di strumenti di debito o di capitale, l'esposizione netta;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Pöördtehingutena teostatavaid struktuurioperatsioone ja võlainstrumentide väljalaskmist viivad liikmesriikide keskpangad ellu tavapakkumismenetlustega.

Italian

Le operazioni di tipo strutturale sotto forma di operazioni temporanee e di emissione di certificati di debito sono effettuate dalle banche centrali nazionali attraverso aste standard.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Pöördtehingutena teostatavaid struktuurseid toiminguid ja võlainstrumentide emiteerimist viivad liikmesriikide keskpangad ellu tavapakkumistega.

Italian

Le operazioni di tipo strutturale sotto forma di operazioni temporanee e di emissione di certificati di debito sono effettuate dalle banche centrali nazionali attraverso aste standard.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Hüpoteegitagatisega turustamatute võlainstrumentide kõrged krediidistandardid peavad vastama eurosüsteemis kehtivale krediidikvaliteedi piirmäärale.

Italian

Strumenti di debito non negoziabili garantiti da mutui residenziali Gli elevati standard creditizi richiesti per i DGMR non negoziabili devono soddisfare la soglia di qualità creditizia fissata dall' Eurosistema.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Hüpoteegitagatisega turustamatute võlainstrumentide kõrged krediidistandardid peavad vastama eurosüsteemis kehtivale krediidikvaliteedi piirmäärale .

Italian

Strumenti di debito non negoziabili garantiti da mutui residenziali Gli elevati standard creditizi richiesti per i DGMR non negoziabili devono soddisfare la soglia di qualità creditizia fissata dall' Eurosistema .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Seni ei ole eurosüsteem võlainstrumentide kategooriasse kuuluvate varaga tagatud väärtpaberite suhtes konkreetseid kõlblikkuskriteeriume kohaldanud.

Italian

In passato l' Eurosistema non ha applicato criteri di idoneità specifici a questi titoli, ricompresi nella categoria degli strumenti di debito;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Pöördtehingutena ja võlainstrumentide väljalask ­ misena teostatavaid struktuurioperatsioone viivad liikmesriikide keskpangad ellu tavapakkumismenetluste vormis.

Italian

Le operazioni di tipo strutturale sotto forma di operazioni temporanee e di emissione di certificati di debito sono effettuate dalle BCN attraverso aste standard.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Seni ei ole eurosüsteem võlainstrumentide kategooriasse kuuluvate varaga tagatud väärtpaberite suhtes konkreetseid kõlblikkuskriteeriume kohaldanud .

Italian

In passato l' Eurosistema non ha applicato criteri di idoneità specifici a questi titoli , ricompresi nella categoria degli strumenti di debito ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Krediidiasutuste emiteeritud võlainstrumentide, millega kaubeldakse teatavatel reguleerimata turgudel, võtmine kõlblikuks tagatiseks

Italian

Ammissione di strumenti di debito emessi da istituzioni creditizie, che sono negoziati in taluni mercati non regolamentati, quali garanzie idonee

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkus seoses Kreeka Vabariigi võlavahetuspakkumisega

Italian

Idoneità degli strumenti di debito negoziabili emessi o integralmente garantiti dalla Repubblica ellenica nell’ambito dell’offerta di scambio del debito della Repubblica ellenica

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkuse kohta seoses Kreeka Vabariigi võlavahetuspakkumisega

Italian

sull’idoneità degli strumenti di debito negoziabili emessi o integralmente garantiti dalla Repubblica ellenica nell’ambito dell’offerta di scambio del debito della Repubblica ellenica

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Emiteerimisprogrammi alusel emiteeritud võlainstrumentide kõlblikkust hinnatakse iga konkreetse emissiooni individuaalse reitingu põhjal selle programmi raames.

Italian

L' idoneità degli strumenti di debito emessi nell' ambito di un programma di emissione è valutata sulla base del rating singolarmente assegnato ad ogni emissione nell' ambito di quel programma.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Hinnatingimused Hindade arvutamisel tegutseb eurosüsteem tehingus kasutatavate võlainstrumentide puhul kõige üldisemalt heakskiidetud turutavade kohaselt.

Italian

Condizioni di prezzo Nella determinazione dei prezzi, l' Eurosistema si basa sulla convenzione di mercato maggiormente utilizzata per lo strumento di debito oggetto della transazione.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Mitut liiki kupongimaksetega turustatavate võlainstrumentide suhtes kohaldatavad riskiohjemeetmed sõltuvad ainult kupongimaksetest instrumendi järelejäänud tähtaja jooksul.

Italian

Le misure di controllo dei rischi applicate agli strumenti di debito con più di una tipologia di cedola dipendono esclusivamente dalla tipologia delle cedole che saranno pagate durante la vita residua dello strumento.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK