Results for paradiisi translation from Estonian to Japanese

paradiisi lind.
極楽鳥花。

teretulemast paradiisi.
楽園に ようこそ

taevasse, paradiisi...
皆それぞれ なんだ ヘブン パラダイス...

ja tervitage paradiisi.
アアーッ そして 天国に コンニチワ

ja viisin paradiisi!
天国に連れてきた!

lubasid mulle paradiisi.
楽園だと約束して

pole paradiisi ega põrgut?
天国や地獄は無いと？

härrad, tere tulemast paradiisi.
さあ 皆... 楽園にようこそ

tere tulemast paradiisi, frank!
ようこそ 楽園へ

kui keegi väärib pääset paradiisi...
楽園行きの急行パスを 持っていたら・・

see on paradiisi tänav, sinu uus kodu.
ここはヘヴン・ストリート キミの新しい家だ

ma päästsin su põrgust ja tõin paradiisi!
あなたを地獄から救って 天国に連れてきた!

las ma arvan... väike soov paradiisi kogeda?
なんのためか当ててみせようか？

coggins lubas, et see on nagu paradiisi nägemine.
コギンスはまるで天国を 見るようだと約束してくれた

ma loodan, et sa leiad oma paradiisi, mu sõber.
天国で私の友人に会えるよう 願っています

ja kui ma seda piisavalt kogun, lendame kahekesi paradiisi.
そして 満足する時 それは 君と僕と楽園だ

kellelgi polnud kavas hävitada paradiisi-nimelist tänavat.
誰も天国と名付けた通りを 破壊するつもりはない

kui ma ei suuda paradiisi ette kujutada, siis kujutlen seda läbi lootuse.
天国を想像できなかったら― 希望の扉を想像する

ja need araablased arvavad, et kui nad meid tapavad, siis saavad nad paradiisi.
アラブ人は僕等を殺せば 天国に行けると だから

leidsin su sealt tunnelist, tirisin põrgust välja... ja tõin su siia paradiisi.
地獄から拾って 天国に連れてきてあげた