Ask Google

Results for jääkmarginaal translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

ajutine jääkmarginaal

Latvian

atlikusī pagaidu starpība

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

dumpingu jääkmarginaal

Latvian

atlikusī dempinga starpība

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Jääkmarginaal -20,9% -

Latvian

Atlikusī starpība -20,9% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

6. DUMPINGU JÄÄKMARGINAAL

Latvian

6. ATLIKUSĪ DEMPINGA STARPĪBA

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

6. Dumpingu jääkmarginaal

Latvian

6. Atlikusī dempinga starpība

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Dumpingu jääkmarginaal -17,0%. -

Latvian

Dempinga starpība pārējiem ražotājiem -17,0% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

dumpinguhinnaga müügi jääkmarginaal: 15,9 %

Latvian

Atlikusī dempinga starpība: 15,9 %

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Dumpingu jääkmarginaal on kehtestatud samale tasemele.

Latvian

Atlikusī dempinga starpība noteikta tajā pašā līmenī.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Koostööd mittetegevate äriühingute dumpingu jääkmarginaal -13,4% -

Latvian

Atlikusī dempinga starpība uzņēmumiem, kas nav sadarbības uzņēmumi -13,4% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Dumpingu jääkmarginaal sätestati eksportiva tootja marginaali tasemel, kelle puhul dumping leiti.

Latvian

Atlikusī dempinga starpība tika noteikta tikpat augsta kā dempinga starpība tam ražotājam eksportētājam, kurš sadarbojās izmeklēšanas veikšanā.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Seetõttu on dumpingu jääkmarginaal, väljendatud protsendina impordihinnast ELi piiril ilma tollimaksu tasumata, 69,3 %.

Latvian

Tāpēc atlikusī dempinga starpība, kas izteikta procentos no importa cenas pirms nodokļu samaksas uz Eiropas Savienības robežas, ir 69,3 %.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

(59) Kuna VCS on vaatlusaluse toote ainus tootja Horvaatias, määrati dumpingu jääkmarginaal samale tasemele.

Latvian

(59) Tā kā VCS ir vienīgais attiecīgā ražojuma ražotājs Horvātijā, atlikusī dempinga starpība ir noteikta tādā pašā līmenī.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

(25) Koostööd mitteteinud äriühingute puhul määrati dumpingu jääkmarginaal kindlaks kättesaadavate faktide põhjal vastavalt algmääruse artiklile 18.

Latvian

(25) Uzņēmējsabiedrībām, kuras nesadarbojās, "atlikuma" dempinga starpību noteica saskaņā ar pamatregulas 18. pantu, ņemot vērā pieejamos faktus.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

(37) Koostöös mitteosalenud äriühingute puhul tehti dumpingu jääkmarginaal kindlaks teadaolevate üksikasjade põhjal vastavalt algmääruse artiklile 18.

Latvian

(37) Uzņēmumiem, kuri nevēlējās sadarboties, "atlikušo" dempinga starpību noteica saskaņā ar pamatregulas 18. pantu, pamatojoties uz pieejamajiem faktiem.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

(47) Koostööd mittetegevate äriühingute puhul määrati dumpingu jääkmarginaal teadaolevate faktide põhjal vastavalt algmääruse artiklile 18.

Latvian

(47) Uzņēmumiem, kuri nebija piekrituši sadarboties, "atlikusī" dempinga starpība tika noteikta saskaņā ar Pamatregulas 18. pantu, balstoties uz pieejamajiem faktiem.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

(51) Koostööst hoiduvate äriühingute puhul määrati dumpingu jääkmarginaal vastavalt algmääruse artiklile 18 kindlaks kättesaadavate faktide põhjal.

Latvian

(51) Uzņēmumiem, kas nesadarbojās, atlikušo dempinga starpību noteica saskaņā ar pamatregulas 18. pantu, balstoties uz pieejamajiem faktiem.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Et asjaomase toote Ungarist ühendusse suunatud ekspordi kogumahu saab kanda ainsa teadaoleva eksportiva tootja arvele, kehtestatakse dumpingu jääkmarginaal samale tasemele.

Latvian

Tā kā vienīgais zināmais ražotājs veidoja gandrīz visu Ungārijas attiecīgā ražojuma eksportu uz Kopienu, tad atlikusī dempinga starpība tika noteikta tādā pašā līmenī.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Et vaatlusaluse toote Alžeeriast ühendusse suunatud ekspordi kogumahu saab kanda ainsa teadaoleva eksportiva tootja arvele, kehtestatakse dumpingu jääkmarginaal samal tasemel.

Latvian

Tā kā vienīgais zināmais ražotājs eksportētājs veidoja visu Alžīrijas attiecīgā ražojuma eksportu uz Kopienu, tad atlikusī dempinga starpība ir noteikta tādā pašā līmenī.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Et vaatlusaluse toote Leedust ühendusse suunatud ekspordi kogumahu saab kanda ainsa teadaoleva eksportiva tootja arvele, kehtestatakse dumpingu jääkmarginaal samal tasemel.

Latvian

Tā kā vienīgais zināmais ražotājs eksportētājs veidoja visu Lietuvas attiecīgā ražojuma eksportu uz Kopienu, tad atlikusī dempinga starpība ir noteikta tādā pašā līmenī.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Lõplik jääkmarginaal kinnitati tasemel, mis vastab ühe koostööd teinud eksportiva tootja suurima dumpinguga tüüpilise tooteliigi põhjal tuvastatud kõrgeima dumpingumarginaali tasemele.

Latvian

Atlikusī galīgā dempinga starpība ir noteikta kā visaugstākā dempinga starpība, pamatojoties uz viena no ražotāja eksportētāja, kas sadarbojās, reprezentatīvo produkta veidu par visaugstākajām dempinga cenām.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK