Ask Google

Results for kindlustusperiood translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

Kogu kindlustusperiood:

Latvian

Apdrošināšanas periods, kopā:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Minimaalne kindlustusperiood

Latvian

Apdrošinātās personas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Minimaalne kindlustusperiood

Latvian

Īpašais kalnrūpnieku režīms

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kogu kindlustusperiood kuud

Latvian

Apdrošināšanas periods, kopā mēneši

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ainult Poola kindlustusperiood, kusjuures nad elavad Saksamaa territooriumil;

Latvian

vienīgi Polijas apdrošināšanas periodus un dzīvo Vācijas teritorijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

isikute puhul, kellel on täitunud ainult välisriigi kindlustusperiood:

Latvian

personām, kuras pabeigušas vienīgi ārvalstu apdrošināšanas periodus:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kogu kindlustusperiood Norra pensioniskeemi alusel … aastat … kuud … päeva

Latvian

Kopējais apdrošināšanas periods atbilstoši pensiju shēmai Norvēģijā …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kogu kindlustusperiood vastavalt Norra õigusele … aastat … kuud … päeva

Latvian

Kopējais apdrošināšanas periods atbilstoši Norvēģijas tiesību aktiem …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Poola ja välisriigi kindlustusperiood, sealhulgas hiljuti Saksamaal täitunud kindlustusperiood;

Latvian

Polijas un ārvalstu apdrošināšanas periodus, ieskaitot periodus, kas nesen pabeigti Vācijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kogu kindlustusperiood Prantsuse palgatöötajate ja füüsilisest isikust ettevõtjate sotsiaalkindlustusskeemide raames …

Latvian

Kopējais apdrošināšanas perioda ilgums saskaņā ar Francijas sociālā nodrošinājuma shēmām darba ņēmējiem un pašnodarbinātajiem …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ainult Poola kindlustusperiood, kusjuures nad elavad Hispaania, Itaalia või Portugali territooriumil;

Latvian

vienīgi Polijas apdrošināšanas periodus un dzīvo Spānijas, Itālijas vai Portugāles teritorijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Selle korra eesmärk on anda rahalist abi eakatele, kelle kindlustusperiood riiklikus kindlustussüsteemis on piiratud.

Latvian

Ja līgumā ir paredzēts, ka bērns šādā subsidētā dienas centrā uzturas vismaz 33›stundas nedēļā, tad ģimenei ir tiesības uz samazinātu naudas pabalstu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Poola ja välisriigi kindlustusperiood, sealhulgas hiljuti Hispaanias, Itaalias või Portugalis täitunud kindlustusperiood;

Latvian

Polijas un ārvalstu apdrošināšanas periodus, ieskaitot periodus, kas nesen pabeigti Spānijā, Itālijā vai Portugālē;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ainult Poola kindlustusperiood, kusjuures nad elavad Austria, Taani, Soome või Rootsi territooriumil;

Latvian

vienīgi Polijas apdrošināšanas periodus un dzīvo Austrijas, Dānijas, Somijas vai Zviedrijas teritorijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kindlustusperiood, mida arvestatakse ainult õiguse andmisel ennetähtaegse vanaduspensioni ja vähendatud ennetähtaegse vanaduspensioni saamiseks:

Latvian

Apdrošināšanas periods, ko ņem vērā tikai, lai iegūtu tiesības saņemt priekšlaicīgu pensionēšanās pensiju un samazināt priekšlaicīgas pensionēšanās pensiju:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kui teie kindlustusperiood ühes liikmesriigis ei ole teile pensioni saamise õiguse andmiseks piisav, võetakse arvesse kindlustusperioode teistes liikmesriikides.

Latvian

Tādējādi, uzsākot profesionālu darbību ārvalstīs, jums vajadzētu noskaidrot, kā tas atspoguļosies uz jūsu tiesībām saņemt pensiju nākotnē.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Poola ja välisriigi kindlustusperiood, sealhulgas hiljuti Austrias, Taanis, Soomes või Rootsis täitunud kindlustusperiood;

Latvian

Polijas un ārvalstu apdrošināšanas periodus, ieskaitot periodus, kas nesen pabeigti Austrijā, Dānijā, Somijā vai Zviedrijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kui te elate mõnes teises Euroopa Liidu liikmesriigis, võib teil olla õigus saada töövõimetushüvitist, kui viimane kindlustusperiood oli Iirimaal.

Latvian

Ja dzīvojat kādā citā Eiropas Savienības dalībvalstī, Īrijas darbnespējas pabalstu var saņemt, ja personas pēdējais apdrošināšanas periods ir bijis Īrijā.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ainult Poola kindlustusperiood, kusjuures nad elavad Prantsusmaa, Belgia, Luksemburgi, Madalmaade või Šveitsi territooriumil;

Latvian

vienīgi Polijas apdrošināšanas periodus un dzīvo Francijas, Beļģijas, Luksemburgas, Nīderlandes vai Šveices teritorijā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ainult Poola kindlustusperiood, kusjuures nad elavad Ühendkuningriigi, Iirimaa, Kreeka, Malta või Küprose territooriumil;

Latvian

vienīgi Polijas apdrošināšanas periodus un dzīvo Apvienotajā Karalistē, Īrijā, Grieķijā, Maltā vai Kiprā;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK