Results for sekundi translation from Estonian to Lithuanian

sekundi tagant
sek.

………… sekundi jooksul
per ………… sekundes

15 sekundi tagant
kas 15 s

/ 10 sekundi pärast
/ 10 sekundžių

joonista 1 sekundi pärast
performuoti po 1 s.

joonista %d sekundi pärast
performuoti po %d s.

sekundi järel@ action: button
sekundžių@ action: button

aloxit tuleb süstida 30 sekundi vältel.
aloxi turi būti suleidžiamas per 30 sekundžių.

see maht tuleb saavutada 10 sekundi jooksul;
Šis kiekis turi būti išleidžiamas per 10 sekundžių.

internet ühendub lahti %d sekundi pärast!
atjungiama po %d sek. !

värvust ei ilmu 30 sekundi jooksul pärast segamist.
praėjus 30 sekundžių po sumaišymo su reagentais, spalva nepasikeičia.

arvuti lülitab välja end %d sekundi pärast!
kompiuteris gesinamas po %d sek.!

tegevusetuse tõttu laeb opera %d sekundi pärast algseaded
%d s „opera“ bus neaktyvi

nelja minuti pärast piiksub ionsys veel 15 sekundi jooksul.
po 4 minučių vėl pasigirs garsinis signalas, kuris truks apie 15 sekundžių.

see tähendab, et ühe sekundi jooksul läbib heli õhus 340 meetrit.
tai reiškia, kad per 1 sekundę garsas nukeliauja oru 340 metrų atstumą.

g = gaasivoo nimiväärtus liitrites sekundi kohta (l/s)
g = vardinis dujų srautas litrais per sekundę (l/s),

kiirelt tõusva tugevusega heli kestusega alla ühe sekundi, millele järgneb vaikuseperiood
greitai atsirandantis trumpesnis nei sekundės triukšmas, po kurio seka tyla.

vajutage kogu plaastrit peopesaga tugevasti vastu nahka umbes 10 sekundi vältel.
visą pleistrą tvirtai prispauskite prie odos su delnu apie 10 sekundžių.

kuumutada kogu toorpiima 15 sekundi jooksul vähemalt temperatuuril 71,7 °c;
visą žalią pieną 15 sekundžių termiškai apdoroti ne žemesnėje kaip 71,7 °c temperatūroje;

seejärel loksutatakse viaali mõne sekundi vältel tugevasti, kuni lüofilisaat on täielikult lahustunud.
tada buteliuką stipriai suplakti kelias sekundes, kad liofilizatas visiškai ištirptų.