Ask Google

Results for alfainterferooniga translation from Estonian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Maltese

Info

Estonian

Katarakt Mõnedel temsiroliimust koos alfainterferooniga kasutanud patsientidel on täheldatud katarakti.

Maltese

Katarretti Il- katarretti kienu osservati f’ xi pazjenti li rċivew il- kumbinazzjoni ta ’ temsirolimus u interferon- α.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Mõnel patsiendil, kes on kasutanud temsiroliimust koos alfainterferooniga, on esinenud katarakti.

Maltese

Il- katarretti kienu osservati f' xi pazjent li rċivew il- kumbinazzjoni ta 'temsirolimus u interferon- α.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Mõnel patsiendil, kes on kasutanud temsiroliimust koos alfainterferooniga, on esinenud katarakti.

Maltese

Il- katarretti kienu osservati f' xi pazjent li rċivew il- kumbinazzjoni ta 'temsirolimus u interferon- α.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

Uuringus võrreldi Sutenti toimet alfainterferooniga (seda liiki vähi tavaline esmavaliku ravim).

Maltese

L- istudju qabbel l- effetti ta ’ Sutent u interferon alfa (il- kura standard ta ’ l- ewwel għażla għal dan it- tip ta ’ kanċer).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- põhjustada halli kaed (katarakti) ravimi kasutamisel koos alfainterferooniga (hepatiidi ja vähi

Maltese

- iżid ir- riskju ta ’ emorraġija ċerebrali (ħruġ ta ’ demm fil- moħħ).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

TORISELi seostati statistiliselt oluliste eelistega alfainterferooniga võrreldes ka teiseste tulemusnäitajate progresseerumiseta elulemuse, ravi ebaõnnestumiseni kulunud aja ja kliinilise kasu määra suhtes.

Maltese

TORISEL kien assoċjat ukoll ma ’ vantaġġi statistikament sinifikanti fuq IFN- α fir- riżultati aħħarin sekondarji ta ’ PFS, TTF, u r- rata tal- benefiċċju kliniku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

TORISELi väiksemat annust koos alfainterferooniga kasutanud patsientide elulemus oli sama (8, 4 kuud) kui ainult alfainterferooni kasutamisel.

Maltese

Il- pazjenti li ngħataw doża baxxa ta ’ TORISEL flimkien ma ’ interferon alfa għexu għal tul ta ’ żmien simili (8. 4 xhur) għal dawk li kienu qed jieħdu interferon alfa waħdu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

See kombinatsioon sobib varem ravimata patsientidele, samuti patsientidele, kelle ravi mis tahes tüüpi alfainterferooniga, koos ribaviriiniga või ilma, ei andnud tulemusi.

Maltese

Din il - kombinazzjoni hi adatta għal pazjenti li ma jkunux ingħataw trattament qabel, kif ukoll għal pazjenti li qabel ma jkunx ħadem fuqhom trattament li jkun jinkludi kwalunkwe tip ta ’ interferon alfa bi jew mingħajr ribavirin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

III faasi kolme ravirühmaga randomiseeritud avatud uuringus määrati juhuslikkuse alusel ravirühmadesse kokku 626 patsienti: ainult alfainterferooniga, ainult TORISELiga ning TORISELi ja alfainterferooniga koos.

Maltese

Total ta ’ 626 pazjent kienu assenjati b’ mod każwali fi studju ta ’ Fażi 3, li kien three- arm, randomised u open- label ta ’ Interferon alfa (IFN- α) waħdu, TORISEL waħdu, u TORISEL u IFN- α.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Täiskasvanutel saab Ribavirin Tevat kasutada varem ravimata patsientidel, samuti patsientidel, kelle ravi mis tahes tüüpi alfainterferooniga, koos ribaviriiniga või ilma, ei andnud tulemusi.

Maltese

Fl- adulti, Ribavirin Teva jista ’ jintuża f’ pazjenti ‘ safja ’ (li qatt ma ġew ikkurati qabel) jew f’ pazjenti li l- kura li ħadu fil- passat ma ħadmitx fosthom kull tip ta ’ interferon alfa, bi jew mingħajr ribavirin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Seda kombinatsiooni saab kasutada varem ravimata patsientidel ja patsientidel, kellele varasem ravi mis tahes alfainterferooniga (sh koos ribafiriiniga või ilma) ei mõjunud.

Maltese

Din il- kumbinazzjoni hi tajba għal pazjenti li ma jkunux irċevew trattament qabel u għal pazjenti li ma jkun ħadem fihom l- ebda trattament ieħor, inkluż kull tip ta ’ interferon alfa bi jew mingħajr ribavirin..

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Lisaks vaadeldi ühes uuringus sama kombinatsiooni kasutamist 1354 patsiendil, kelle varasem ravi muuhulgas alfainterferooniga (pegüleeritud või mitte) ei toiminud või kelle haigus oli pärast varasemat ravi tekkinud uuesti.

Maltese

Studju ieħor ħares lejn l- użu ta ’ din il- kumbinazzjoni f’ 1, 354 pazjent li fit- trattament ta ’ qabel kienu qed jieħdu interferon alfa (pegylated jew mhux pegylated) u li ma kienx ħadmilhom jew li reġgħet ħarġitilhom il- marda wara trattament li kienu ħadu..

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

1. uuringus seostati TORISEL 25 mg kasutamist 2. varem kindlaksmääratud vahenalüüsis (n = 446 juhtu, p = 0, 0078) statistiliselt olulise eelisega alfainterferooniga võrreldes esmase tulemusnäitaja, üldise elulemuse suhtes.

Maltese

Fi Studju 1, TORISEL 25 mg kien assoċjat ma ’ vantaġġ statistikament sinifikanti fuq IFN- α fir- riżultat aħħari primarju ta ’ OS fit- 2ni analiżi interim pre- speċifika (n = 446 avvenimenti, p = 0. 0078).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

65- aastaste või vanemate patsientide üldise elulemuse mediaan oli 8, 6 kuud (95% - line usaldusvahemik 6, 4, 11, 5) ja riskide suhe 1, 15 (95% - line usaldusvahemik 0, 78, 1, 68), võrreldes alfainterferooniga ravitud patsientidega.

Maltese

F’ pazjenti li għandhom iktar minn 65 sena, il- medjan tas- sopravivenza totali kien ta ’ 8. 6 xhur (95% CI 6. 4, 11. 5) bi proporzjon tal- periklu ta ’ 1. 15 (95% CI 0. 78, 1. 68) meta mqabbel ma ’ dawk il- pazjenti kkurati b’ IFN- a.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Alla 65 aasta vanuste patsientide seas oli üldise elulemuse mediaan 12 kuud (95% - line usaldusvahemik 9, 9, 14, 2) ja riskide suhe 0, 67 (95% - line usaldusvahemik 0, 52, 0, 87), võrreldes alfainterferooniga ravitud patsientidega.

Maltese

F’ pazjenti li għandhom inqas minn 65 sena, il- medjan tas- sopravivenza totali kien ta ’ 12- il xahar (95% CI 9. 9, 14. 2) bi proporzjon tal- periklu ta ’ 0. 67 (95% CI 0. 52, 0. 87) meta mqabbel ma ’ dawk il- pazjenti kkurati b’ IFN - α.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Patsiendid jagati kolmes geograafilises piirkonnas eelneva nefrektoomia staatuse järgi kihtidesse ja randomiseeriti ühte järgmistest ravirühmadest (1: 1: 1): ravi ainult alfainterferooniga (n = 207), ainult TORISELiga (25 mg üks kord nädalas; n = 209) või alfainterferooni ja TORISELiga koos (n = 210).

Maltese

Il- pazjenti kienu stratifikati għall- istat tan- nefrektomija fil- passat fi tliet żoni ġeografiċi u kienu assenjati b’ mod random (1: 1: 1) biex jirċievu (IFN- α) waħdu (n = 207), TORISEL waħdu (25 mg darba f’ ġimgħa; n = 209), jew il- kumbinazzjoni IFN- α u TORISEL (n = 210).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

TORISELi 15 mg kasutamisel koos alfainterferooniga üldine elulemus oluliselt ei suurenenud, võrreldes ainult alfainterferooni kasutamisega vaheanalüüsis (mediaan 8, 4 kuud vs 7, 3 kuud, riskide suhe = 0, 96, p = 0, 6965) ja lõplikus analüüsis (mediaan 8, 4 kuud vs 7, 3 kuud, riskide suhe = 0, 93, p=0, 4902).

Maltese

Il- kumbinazzjoni TORISEL 15 mg u IFN- α ma rriżultatx f' żieda sinifikanti fis- sopravivenza totali meta mqabbla ma 'IFN- α waħdu jew fl- analiżi interim (medjan ta' 8. 4 kontra 7. 3 xhur, proporzjon tal - periklu = 0. 96, p = 0. 6965), jew l- analiżi finali (medjan ta '8. 4 kontra 7. 3 xhur, proporzjon tal- periklu = 0. 93 p = 0. 4902).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

TORISELi kasutamisel koos alfainterferooniga suurenes statistiliselt oluliselt teatavate 3. kuni 4. astme kõrvaltoimete sagedus (kehakaalu langus, aneemia, neutropeenia, trombotsütopeenia ja limaskestapõletik), võrreldes ainult alfainterferooni ja ainult TORISELi ravirühmades täheldatud kõrvaltoimetega.

Maltese

Il- kura bil- kumbinazzjoni ta ’ TORISEL u IFN- α irriżultat f’ żieda statistikament sinifikanti fl- inċidenza ta ’ ċerti avvenimenti avversi ta ’ grad 3- 4 (telf ta ’ piż, anemija, newtropenja, tromboċitopenja u infjammazzjoni mukuża) meta mqabbla ma ’ l- avvenimenti avversi osservati fil - partijiet ta ’ l- istudju ta ’ IFN- α jew ta ’ TORISEL waħidhom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis järeldusele, et hepatotsellulaarse kartsinoomi ja kaugelearenenud renaaltsellulaarse kartsinoomi ravis ületab Nexavari kasulikkus sellega seotud riske nende patsientide ravimisel, kelle eelnev ravi alfainterferooniga või interleukiin- 2- ga ebaõnnestus või see ei sobinud.

Maltese

Il- Kumitat għal Prodotti Mediċinali għall- Użu mill- Bniedem (CHMP) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ Nexavar huma akbar mir- riskji tiegħu fil- kura ta ’ karċinoma epatoċellolari, u ta ’ karċinoma taċ- ċellola renali avvanzata f’ pazjenti li ma rnexxietilhomx terapija b’ interferon alfa jew terapija ibbażata fuq interleukin- 2 preċedenti, jew li huma ikkunsidrati mhux tajba għal terapija bħal din.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kaugelearenenud renaaltsellulaarne kartsinoom (neeruvähi vorm, mis kahjustab neerutorukeste rakke), kui eelnev ravi alfainterferooniga või interleukiin- 2- ga on ebaõnnestunud või ei sobi.

Maltese

karċinoma taċ- ċellola renali avvanzata (tip ta ’ kanċer tal- kilwa li jaffettwa ċ- ċelloli tat- tubuli renali) meta kura kontra l- kanċer b’ interferon alfa jew b’ interleukin- 2 ma tkunx irnexxiet jew ma tistax tintuża.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK