From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jälgimist vajavad seisundid
lupus eritematosu sistemiku •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kognitiivse funktsiooni kliinilist jälgimist.
konoxxittivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
f) koolitussüsteemi jälgimist ja auditeerimist;
(f) il-monitoraġġ u l-verifika ta'sistemi ta'taħriġ; u
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rakendama peab vajalikku jälgimist ja ravi.
f’ każ ta ’ teħid aċċidentali mill- ħalq tal- kontenut ta ’ flixkun ta ’ emadine, wieħed għandu jikkonsidra l- potenzjal li emedastine jista ’ jżid l- intervall qt u għandhom jiġu mplimentati monitoraġġ u mmaniġġjar xierqa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
need võimaldaksid kodulindude visuaalset jälgimist;
jippermettu l-ispezzjoni viżiva tat-tjur;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
võite vajada arstipoolset täiendavat jälgimist.
jista ’ jkollok bżonn ta ’ monitoraġġ addizzjonali mit- tabib tiegħek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
võite vajada arstipoolset täiendavat jälgimist;
jista ’ jkollok bżonn ta ’ sorveljanza addizzjonali mit- tabib tiegħek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see vajab jälgimist ja kõhulahtisuse varajast ravi.
dan jiġġustifika monitoraġġ u kura bikrija tad- dijarea.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
need võimaldaksid silerinnaliste lindude visuaalset jälgimist;
jippermettu l-ispezzjoni viżiva tar-ratiti;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see eeldab lepingute haldamist ja vastavuse jälgimist.
dan jimplika l-immaniġjar ta’ kuntratt ul-konformità talmonitoraġġ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arstid peavad kaaluma nende patsientide kliinilist jälgimist.
it- tobba għandhom iqiesu monitoraġġ kliniku f’ dawn il- pazjenti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seepärast jätkab nõukogu väga hoolikalt kõigi arengusuundade jälgimist.
għalhekk, il-kunsill governattiv se jibqa » jissorvelja l-iżviluppi kollha mill-qrib ħafna.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontrastehhograafial optison’ iga peaks lisaks rakendama ekg jälgimist.
l- ekokardjografija b' kuntrast permezz ta ’ optison għandha tiġi akkumpanjata b' immonitorjar bl - ecg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komisjon jätkab peruust pärit banaanide impordi tähelepanelikku jälgimist,
il-kummissjoni se tkompli timmonitorja mill-qrib l-importazzjoni tal-banana mill-perù.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-* liikmesriikide eelarvepoliitika jälgimist ja vastavat aruandlust ecofini nõukogule;
-* sorveljanza tas-sitwazzjoni tal-baġit fl-istati membri u r-rapportar dwar dan lill-kunsill tal-ecofin;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soovitatakse inhalatsiooniseansi katkestamist, patsiendi jälgimist ja sümptomaatiliste meetmete rakendamist.
l- interruzzjoni tas- sessjoni tal- ġbid tan- nifs għal ġol- pulmuni, osservazzjoni u miżuri sintomatiċi huma rakkomandati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pärast 36- kuulist jälgimist oli kaplan- meieri hinnangufunktsioon 68%.
l- istima tas- sopravivenza kaplan- meier wara 36- xahar ta ’ follow- up hija 68%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaaluda tuleb veresuhkru taseme hoolikat jälgimist (vt lõik 4. 4).
għandu jiġi kkunsidrat il - monitoraġġ b’ attenzjoni tal- kontroll gliċemiku (ara sezzjoni 4. 4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siiskivõimaldavadnäitajad, miskomis-jonliikmesriikidele esitas, programmide tulemuslikkuse mõjusamatiga-aastast jälgimist.
madanakollu,l-indikaturi proposti millkummissjoni lillistati membri jippermettu monitoraġġ annwali aktar effettiv dwaril-prestazzjonital-programmi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: